innocente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para innocente no dicionário italiano»inglês

I.innocente [innoˈtʃɛnte] ADJ

1. innocente (senza colpa) persona:

innocente

innocent

innocente

blameless

innocente

guiltless formal

innocente JUR

innocent

innocente JUR

not guilty

non è del tutto innocente

he's not entirely free from or of blame

dichiararsi innocente JUR

to claim to be innocent

dichiararsi innocente JUR

to claim innocence

dichiararsi innocente JUR

to plead not guilty

dichiararsi innocente JUR

to enter a plea of not guilty

dichiarare qn innocente JUR

to find sb not guilty

2. innocente (puro):

innocente ragazza

innocent

innocente ragazza

pure

innocente relazione

chaste

3. innocente (fatto senza malizia):

innocente domanda

innocent

innocente divertimento

innocent

innocente divertimento

harmless

innocente divertimento

wholesome

innocente scherzo

harmless

innocente osservazione, critica

innocent

innocente osservazione, critica

innocuous

innocente osservazione, critica

good-humoured Brit

innocente osservazione, critica

good-humored americ

innocente sorriso, espressione

virginal

con aria innocente

with an air of innocence

II.innocente [innoˈtʃɛnte] SUBST mf

innocente

innocent

presunto innocente

presumed innocent

fare l'innocente

to play the innocent

la strage degli Innocenti BÍBL

the massacre of the (Holy) Innocents

Traduções para innocente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

innocent party

innocente mf

innocent

innocente (of di)

innocent victim, civilian, bystander

innocente

innocent enjoyment, fun, explanation, meeting

innocente

innocent question, remark

innocente, innocuo

innocent error

innocente

innocent

innocente

innocent

innocente

innocent

innocente mf

guiltless

innocente

inculpable

innocente

not guilty person

non colpevole, innocente

to plead not guilty

dichiararsi innocente

to find sb not guilty

dichiarare qn innocente

sinless

senza peccato, innocente

guiltlessly

in modo innocente

baby-faced

dal viso innocente

innocuous remark, statement

inoffensivo, innocente

innocente no Dicionário PONS

Traduções para innocente no dicionário italiano»inglês

I.innocente [in·no·ˈtʃɛn·te] ADJ

1. innocente:

innocente (non colpevole)

not guilty

innocente (ingenuo)

innocent

2. innocente (domanda, scherzo):

innocente

innocent

II.innocente [in·no·ˈtʃɛn·te] SUBST mf

1. innocente (non colpevole):

innocente

innocent person

2. innocente (bambino):

innocente

innocent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dichiararsi innocente

to declare one's innocence

Traduções para innocente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guileless

innocente

guiltless

innocente

wide-eyed

innocente

innocent

innocente

to be innocent of a crime

essere innocente di un delitto

an innocent bystander

un testimone innocente

innocent (child)

innocente mf

blameless

innocente

harmless fun, joke

innocente

to plead one's innocence

dichiararsi innocente

to protest one's innocence

protestarsi innocente

innocente Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dichiararsi innocente

to declare one's innocence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ma in questo intrigo nessuno ci rimetterà di più di un semplice e innocente cameriere.

it.wikipedia.org

Fantoni, che fino a quel momento non aveva mai ucciso nessuno, dichiara di essere completamente innocente, ma le prove sembrano essere a suo sfavore.

it.wikipedia.org

Felice mette alle strette il nipote che si proclama innocente mentre il resto della famiglia è sconvolto dalla notizia.

it.wikipedia.org

Balsamo viene tradotto in carcere, ma continua a proclamarsi innocente.

it.wikipedia.org

Si tratta di un oggetto che appartiene ad una terza donna incinta della vittima, ma anch'essa si dichiara innocente.

it.wikipedia.org

Rintraccia quindi la ragazza pronta alla vendetta contro l'innocente e la convince a tornare dai propri famigliari.

it.wikipedia.org

Terent'eva è un bocciolo di rosa, fresco e innocente, ma le sue spine pungono senza pietà la mano invadente del nemico.

it.wikipedia.org

Il sacerdote lo va a trovare e capisce che è innocente, poi prende la bicicletta per tornare a casa ma qualcuno gli spara.

it.wikipedia.org

Il presunto colpevole, vicino alla morte, insiste a dichiararsi innocente.

it.wikipedia.org

Hikaru è forte, determinata, anche piuttosto infantile, innocente.

it.wikipedia.org