infrazioni no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para infrazioni no dicionário italiano»inglês

infrazione [infratˈtsjone] SUBST f

infrazione

infraction

infrazione

infringement

infrazione

breach

infrazione

violation di: of

commettere un'infrazione

to commit an offence

infrazione al codice stradale

traffic offence

Traduções para infrazioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infraction

infrazione f

traffic court

= corte che si occupa di punire le infrazioni al codice stradale

to have one's licence endorsed

ricevere delle annotazioni sulla patente per infrazioni

statutory offence

infrazione f della legge

traffic offence

infrazione f al codice stradale

transgression

infrazione f

misfeasance (transgression)

infrazione f

speeding offence

infrazione f del limite di velocità

infringement (of rule)

infrazione f

infrazioni no Dicionário PONS

Traduções para infrazioni no dicionário italiano»inglês

infrazione [in·frat·ˈtsio:·ne] SUBST f (di norma, regolamento)

infrazione

violation

infrazione al codice stradale

traffic violation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contestare un infrazione a qu

to charge sb with an offense

Traduções para infrazioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infraction

infrazione f

misdemeanor

infrazione f

parking offense

infrazione f al divieto di sosta

infringement of a rule

infrazione f

breach of a regulation

infrazione f

traffic offense

infrazione f del codice stradale

infrazioni Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contestare un infrazione a qu

to charge sb with an offense

infrazione al codice stradale

traffic violation

infrazione f al divieto di sosta

parking offense

infrazione f del codice stradale

traffic offense

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il resto di questa sezione riguarda pertanto infrazioni accidentali, causate da ignoranza, goffaggine, disattenzione, ecc..

it.wikipedia.org

Sono previste penalità in caso di condotta antisportiva e/o infrazioni al regolamento di volo.

it.wikipedia.org

Il regime di semilibertà gli è stato peraltro revocato nell'ottobre 2001 per infrazioni alle disposizioni previste ed egli è ritornato detenuto a tempo pieno.

it.wikipedia.org

In caso di infrazioni, l'ispettorato del lavoro mostra una notevole clemenza.

it.wikipedia.org

Per tutte le altre infrazioni alla procedura, il calcio d'angolo deve essere ripetuto.

it.wikipedia.org

L'azione della gendarmeria erano limitate al riscontro delle infrazioni e all'emissione di contravvenzioni durante le operazioni di inventario.

it.wikipedia.org

A loro è concessa una considerevole discrezionalità nel trattare le infrazioni legali e sembrano meritare la fiducia e il rispetto accordati loro dal grande pubblico.

it.wikipedia.org

La lapidazione è una sanzione diffusa in molte società antiche e trova applicazione soprattutto in contesti rituali e in caso d'infrazioni religiose.

it.wikipedia.org

Erano previste punizioni corporali, consistenti nella fustigazione con verghe di betulla, anche per lievi infrazioni, e il "nonnismo" era notoriamente diffuso.

it.wikipedia.org

Queste infrazioni del copyright generalmente vengono ignorate, in modo da incoraggiare la formazione di grandi comunità di fan.

it.wikipedia.org