incapacità no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para incapacità no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

incapacità <pl incapacità> [inkapatʃiˈta] SUBST f

Traduções para incapacità no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
incapability
incapacità f (to do di fare)
unfitness
incapacità f (to do di fare)
incapacity
incapacità f (to do di fare)
incapacity
incapacità f (giuridica) (to do di fare)
incompetence (of professional)
incapacità f
incompetence (of person, child)
incapacità f
incapacitation
incapacità f
inability (to drive, concentrate)
incapacità f (to do di fare)
impotence
incapacità f
inefficiency (incompetence)
incapacità f
helplessness (because of infirmity, disability)
incapacità f

incapacità no Dicionário PONS

incapacità Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

incapacità di fare qc
inability to do sth
incapacità d'intendere e di volere JUR
incapacity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La band si è sciolta in seguito alla pubblicazione dell'album omonimo a causa dell'incapacità di concordare il proprio futuro assieme.
it.wikipedia.org
Il soldato italiano, venne descritto come vittima incolpevole degli stenti, dell'incapacità degli alti comandi, e soprattutto vittima, ancora una volta, del tradimento dell'alleato tedesco.
it.wikipedia.org
Questa causa incapacità a dirigere lateralmente l'occhio malato, essendo implicato nell'abduzione dell'occhio (strabismo convergente).
it.wikipedia.org
In lei furono preservate tutte le funzioni cerebrali di livello superiore, ma fu riscontrata l'incapacità di camminare e di mantenere l'equilibrio.
it.wikipedia.org
Parte del problema relativo all'incapacità di classificare chiaramente questo genere è dovuto alla difficoltà di trovare nuove piante fresche da analizzare.
it.wikipedia.org
Nuñez, spazientito dalla loro incapacità di comprenderlo, prende una vanga e cerca di colpire un uomo, ma non ne ha il coraggio.
it.wikipedia.org
E questa può essere considerata una pregevole massima sull'incapacità di amare.
it.wikipedia.org
Il malessere - oltre che economico e familiare - è anche esistenziale e si esprime nell'incapacità di dirigere la propria vita sessuale e sentimentale.
it.wikipedia.org
Comune è l'incapacità di prendere decisioni per se stessi, l'imperturbabile distacco rispetto al proprio stato o l'insolita resistenza al dolore.
it.wikipedia.org
Chiamata anche "depravazione radicale", "totale corruzione" e "totale incapacità".
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "incapacità" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares