importuna no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para importuna no dicionário italiano»inglês

I.importuno [imporˈtuno] ADJ

1. importuno (irritante, indesiderabile):

importuno persona, visitatore

importunate

non vorrei essere importuno

I don't wish to intrude

2. importuno (fuori luogo):

importuno visita, intervento, osservazione, domanda

inopportune

importuno visita, intervento, osservazione, domanda

intrusive

importuno visita, intervento, osservazione, domanda

obtrusive

II.importuno (importuna) [imporˈtuno] SUBST m (f) (visitatore, seccatore)

importuno (importuna)

importuner

importunare [importuˈnare] VERBO trans

1. importunare (disturbare):

importunare

to bother

importunare

to pester

importunare

to trouble

importunare

to importune per: for con: with

2. importunare (molestare):

importunare

to harass

importunare donna

to molest

Traduções para importuna no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

importuner

importuno m / importuna f

obtruder

importuno m / importuna f

importunate

importuno

dun arcaico

creditore m importuno / creditrice f importuna

molest person

importunare

importune person

importunare (for per; with con)

officious

importuno

accost

importunare

importuna no Dicionário PONS

Traduções para importuna no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

importune

importunare

badger

importunare

importunate

importuno, -a

molest

importunare

to intrude sth on sb

importunare qu con qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Jane, nonostante la sua dolcezza apparente, è una bambina viziata e insolente, che non rispetta i genitori e importuna la sorella.

it.wikipedia.org

Di notte un gruppo di ragazzi di buona famiglia importuna una coppietta ferma dentro una macchina, pesta il ragazzo, quindi lo chiude dentro il bagagliaio e violenta la ragazza.

it.wikipedia.org

La ragazza dichiara al timoniere di essere disposta a vivere con lui solo se si libererà della presenza importuna della vecchia madre e se non torneranno a navigare.

it.wikipedia.org

Mentre il primo, però, nasconde i suoi sentimenti per lei, il secondo la importuna sgradevolmente.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è dapprima infastidita da questa intrusa importuna, poi, però, si rende conto che la vedova ha ben altro per la testa.

it.wikipedia.org

Noi, come la vedova importuna, dobbiamo sempre pregare contro questi avversari.

it.wikipedia.org