giunco no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para giunco no dicionário italiano»inglês

giunco <pl giunchi> [ˈdʒunko, ki] SUBST m

giunco (pianta)

rush

giunco (materiale)

cane

giunco (materiale)

rush

cesto di giunco

cane basket, rush basket

una sedia con lo schienale di giunco

a cane-backed chair

essere sottile or esile come un giunco

to be as slender as a sylph

giunco di palude

bulrush

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

giunco di palude

bulrush

essere sottile come un giunco

to be as slender as a sylph

Traduções para giunco no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bulrush

giunco m di palude

rushlight

candela f di giunco

basketwork

arte f di lavorare il giunco

rush (plant, stem)

giunco m

cane

giunco m

a cane-backed chair

una sedia con lo schienale di giunco

a cane-backed chair before subst basket, blind, furniture

di canna, di giunco

giunco no Dicionário PONS

Traduções para giunco no dicionário italiano»inglês

giunco <-chi> [ˈdʒuŋ·ko] SUBST m BOT

giunco

rush

Traduções para giunco no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rush

giunco m

cane

giunco m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Gli spazi vuoti tra questi pali sono pieni di stuoie che di solito sono tessute da giunchi.

it.wikipedia.org

Il nome deriva probabilmente da papyrus ‘papiro’, ‘giunco’.

it.wikipedia.org

Il quadro vegetazionale della riserva è caratterizzato e dominato dalla cannuccia di palude, da diverse specie di giunchi e da altre specie.

it.wikipedia.org

Perché almeno non prepari qualcosa che occorre,non intrecci vimini e giunchi flessuosi?

it.wikipedia.org

Tuttavia è più propenso pensare che l'animale vivesse a terra nidificando tra l'erba alta e i giunchi lungo i fiumi in cui poi cacciava.

it.wikipedia.org

Resiste ancora la lavorazione artigianale di ceste, panieri ed altri oggetti realizzati in giunco o canna.

it.wikipedia.org

A causa delle inondazioni, la flora spontanea intorno al fiume è pressoché inesistente, fatta eccezione per la presenza di tamerici stagionali e di giunchi.

it.wikipedia.org

Nell'angolo inferiore sinistro è possibile vedere parzialmente una poltrona in giunco verniciato per ricordare all'osservatore che il tutto è ambientato in un luogo realmente esistente.

it.wikipedia.org

Nelle paludi si raccoglieva il giunco col quale si confezionavano oggetti di vario tipo e gli abitanti erano chiamati popolarmente quelli del giunco.

it.wikipedia.org

S'io fossi ora un giunco in mezzo al lago!

it.wikipedia.org