fusioni no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fusioni no dicionário italiano»inglês

fusione [fuˈzjone] SUBST f

1. fusione (liquefazione):

fusione (di metallo)

fusion

fusione (di metallo)

melting

fusione (di ghiaccio)

melting

roccia, metallo in fusione

molten rock, metal

punto di fusione

melting point

temperatura di fusione

firing point

2. fusione (colata):

fusione (di metallo, statua)

casting

la fusione di una campana

bell-founding

3. fusione:

fusione BIOL, FÍS NUCL

fusion

fusione fredda

cold fusion

4. fusione LINGUÍS:

fusione

fusion

5. fusione (unione):

fusione (di sistemi, culture, teorie)

fusion tra, fra, di: of

fusione (di popoli, razze)

mixing

fusione (di affari, costi, profitti)

absorption

fusione (di scuole, sindacati)

amalgamation

fusione (di imprese, partiti, liste, professioni)

merger

fusione (di imprese, partiti, liste, professioni)

merging tra, fra, di: between

fusione (di stili, colori, idee)

blend di: of

Expressões:

fusione in conchiglia

chill casting

Traduções para fusioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fusion

fusione f

fusion fig

fusione f

smelting

fusione f

amalgamation (of companies)

fusione f

amalgamation (of posts, trade unions, schools)

fusione f

amalgamation (of styles, traditions)

fusione f

merger

fusione f

merger before subst plan, proposal

di fusione

merger talks

trattative sulla fusione

merger

processo m di fusione

conflation

fusione f

cold fusion

fusione f fredda

merging

fusione f

interfusion

fusione f

melter

camera f di fusione

melter

vasca f di fusione

fusioni no Dicionário PONS

Traduções para fusioni no dicionário italiano»inglês

fusione [fu·ˈzio:·ne] SUBST f

1. fusione (di metalli, cera):

fusione

melting

punto di fusione

melting point

fusione nucleare

nuclear fusion

2. fusione (di colori, suoni):

fusione

blending

3. fusione COM (di aziende):

fusione

merger

Traduções para fusioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fusion

fusione f

fusion

fusione f

nuclear fusion

fusione nucleare

merger

fusione f

meltdown

fusione f

coalescence (merger)

fusione f

amalgamation

fusione f

consolidation

fusione f

fusion bomb

bomba f a fusione

fusion reactor

reattore m a fusione

melting point

punto m di fusione

fusioni Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

punto di fusione/ebollizione

melting/boiling point

punto di fusione

melting point

fusione nucleare

nuclear fusion

una fusione tra musica popolare e classica

a crossover of popular and classical music

punto m di fusione

melting point

reattore m a fusione

fusion reactor

bomba f a fusione

fusion bomb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Con il cesello non ci si limita solo ai lavori su lastra, perché esso si usa anche nelle finiture delle fusioni di qualunque grandezza.

it.wikipedia.org

Fu abile modellatore, maestro delle fusioni a cera persa, noto per la purezza e delicatezza delle sue opere.

it.wikipedia.org

La sua indipendenza finanziaria fu il risultato di una serie di speculazioni con investimenti oculati, sfruttamento del suo venture capital e fusioni aziendali.

it.wikipedia.org

Lo spettro del nucleo appare arrossato, forse a causa della presenza di gas e polvere attorno al nucleo stesso, o forse a causa di fusioni.

it.wikipedia.org

In sede di conversione in legge la parte relativa ad accorpamenti, soppressioni, fusioni e incorporazioni è stata abrogata.

it.wikipedia.org

Sono considerati un band di culto per l'originalità della loro proposta musicale per la fusioni di post punk, art rock, musica ambient e psichedelia.

it.wikipedia.org

Realizza le sue prime opere di ispirazione antropomorfa in terracotta o gesso, usandole spesso come calchi per delle fusioni in bronzo.

it.wikipedia.org

Nasce come iniziativa artigiana, con il fine di realizzare fusioni in ghisa e bronzo per le industrie tessili della zona.

it.wikipedia.org

Inoltre sono stati osservati colossali fenomeni di interazione tra galassie, costituite anche da mega-fusioni di dieci galassie.

it.wikipedia.org