frastagliate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para frastagliate no dicionário italiano»inglês

frastagliare [frastaʎˈʎare] VERBO trans

frastagliare

to jag

I.frastagliato [frastaʎˈʎato] VERBO Part perf

frastagliato → frastagliare

II.frastagliato [frastaʎˈʎato] ADJ

frastagliato costa

broken

frastagliato costa

indented

frastagliato costa

jagged

frastagliato costa

rugged

frastagliato foglia

indented

frastagliato terreno

broken

frastagliato terreno

rugged

frastagliato terreno

scraggy

frastagliato nuvole

ragged

Veja também: frastagliare

frastagliare [frastaʎˈʎare] VERBO trans

frastagliare

to jag

Traduções para frastagliate no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oakleaf lettuce

= varietà di lattuga con foglie frastagliate

jag

frastagliare

indented coastline

frastagliato

iron-bound coast

roccioso, frastagliato

jagged rock, cliff, wreck

frastagliato

scraggy cliffs, mountains

frastagliato

ragged cloud

frastagliato

rugged coastline, cliffs, mountains

frastagliato

frastagliate no Dicionário PONS

Traduções para frastagliate no dicionário italiano»inglês

frastagliato (-a) [fras·taʎ·ˈʎa:·to] ADJ

frastagliato (-a) (contorni, foglio, tessuto)

indented

frastagliato (-a) (terreno)

rugged

frastagliato (-a) (costa)

jagged

Traduções para frastagliate no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jagged coastline, rocks

frastagliato, -a

ragged rocks, clouds

frastagliato, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Infatti, vi sono numerose parti di costa frastagliate e a strapiombo sul mare, mentre altre sono completamente collinari.

it.wikipedia.org

Fiumi rapidi e turbolenti hanno intagliato gole frastagliate.

it.wikipedia.org

La riserva tutela un ambiente prealpino tipico molto accidentato, con cime impervie e frastagliate, ricco di acque sorgive.

it.wikipedia.org

Gran parte delle isole, che si innalzano ripidamente dal mare, sono frastagliate e montagnose.

it.wikipedia.org

Le ali sono acutamente frastagliate nei margini inferiori con stigmate lineari vicino alle estremità.

it.wikipedia.org

Presenta appendici frastagliate, simili al ciuffo branchiale, su tutto il corpo.

it.wikipedia.org

Il nome della specie (millefoglie) deriva per le sue foglie profondamente frastagliate.

it.wikipedia.org

Di origine vulcanica, le isole sono frastagliate e rocciose, ma relativamente pianeggianti e spazzate dal vento.

it.wikipedia.org

Le coste nelle vicinanze sono tutte molto frastagliate, ad esclusione di una spiaggetta, formata dallo sgretolamento delle rocce.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da conchiglie involute con coste ad andamento falcato e possiede suture frastagliate.

it.wikipedia.org