esplosivo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para esplosivo no dicionário italiano»inglês

I.esplosivo [esploˈzivo] ADJ

1. esplosivo sostanza, proiettile, carica:

esplosivo

explosive

2. esplosivo fig temperamento, argomento, situazione:

esplosivo

explosive

una notizia -a

a bombshell

3. esplosivo FONÉT:

esplosivo

explosive

esplosivo

plosive

II.esplosivo [esploˈzivo] SUBST m

esplosivo

explosive

pacco (contenente) esplosivo

parcel bomb

fare saltare qc con l'esplosivo

to blow sth up, to blast sth

essere accusato di detenzione di esplosivi

to be charged with possessing explosives

III.esplosivo [esploˈzivo]

esplosivo ad alto potenziale

high explosive

esplosivo al plastico

plastic explosive

Traduções para esplosivo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inexplosive

non esplosivo

nonexplosive

non esplosivo

suicide vest

giubbotto m esplosivo

plastic explosive

(esplosivo al) plastico m

plosive

esplosivo

high explosive

esplosivo m ad alto potenziale

explosively

esplosivamente, in modo esplosivo

explosive

esplosivo

explosive situation, violence, issue

esplosivo

explosive

esplosivo m

HE

esplosivo ad alto potenziale

esplosivo no Dicionário PONS

Traduções para esplosivo no dicionário italiano»inglês

esplosivo [es·plo·ˈzi:·vo] SUBST m

esplosivo

explosive

esplosivo (-a) ADJ

1. esplosivo (sostanza, miscela):

esplosivo (-a)

explosive

2. esplosivo fig (intervista, scandalo):

esplosivo (-a)

dramatic

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ordigno esplosivo

explosive device

Traduções para esplosivo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plastic explosive

esplosivo m (al) plastico

inflammable situation

esplosivo, -a

explosive

esplosivo, -a

explosive device

ordigno esplosivo

explosive

esplosivo m

esplosivo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ordigno esplosivo

explosive device

esplosivo m (al) plastico

plastic explosive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Certe volte all'interno delle caldere esplosive si può ricostruire l'edificio vulcanico prendendo il nome di vulcano a recinto.

it.wikipedia.org

Miloš porta la bomba sul semaforo che sovrasta il treno e la lascia cadere nel vagone aperto, carico di esplosivo.

it.wikipedia.org

L'unità mise una trappola esplosiva sulle rotaie, dopodiché la locomotiva a vapore e la prima carrozza, in cui si trovavano i conduttori tedeschi, esplosero.

it.wikipedia.org

In percentuali comprese tra il 3% ed il 36%, forma con l'aria una miscela esplosiva.

it.wikipedia.org

Lo standard riguarda le protezioni contro proiettili, artiglieria e esplosivi e suddiviso in livelli di resistenza.

it.wikipedia.org

Per quanto si possa trattare di esplosivo più potente, è evidente che la potenza sia stata sacrificata alla gittata.

it.wikipedia.org

Il grande pubblico non ritenne che l'incidente fosse dovuto al fatto che i due inventori stavano maneggiando potenti esplosivi.

it.wikipedia.org

La sua coreografia è anche descritta come "veloce, esuberante, [e] esplosiva".

it.wikipedia.org

Alla fine lo scontro arriverà alle armi e agli esplosivi.

it.wikipedia.org

La donna sfugge a un secondo attentato esplosivo, molto più rudimentale, e la cellula terroristica viene neutralizzata dai federali.

it.wikipedia.org