equatore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para equatore no dicionário italiano»inglês

equatore [ekwaˈtore] SUBST m

equatore

equator

equatore celeste

celestial equator

equatore magnetico

magnetic equator

equatore magnetico

aclinic line

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

celeste fenomeno, meridiano, equatore

celestial

Traduções para equatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

equator

equatore m

the Equator (the line)

l'equatore

magnetic equator

equatore m magnetico

20 degrees south of the equator

20 gradi a sud dell'equatore

the line

l'equatore

to cross the line

attraversare l'equatore

equatore no Dicionário PONS

Traduções para equatore no dicionário italiano»inglês

equatore [e·kua·ˈto:·re] SUBST m

equatore

equator

Traduções para equatore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

equator

equatore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Suggerì di usare il satellite stesso come base su cui fabbricare il cavo, poiché un satellite geosincrono rimane su un punto fisso sull'equatore.

it.wikipedia.org

Quando i raggi verticali del sole si spostano a sud dell'equatore, il clima diviene moderatamente fresco nella maggior parte delle regioni.

it.wikipedia.org

La distanza della superficie dal centro, dove l'energia della stella viene prodotta, è infatti maggiore all'equatore rispetto ai poli.

it.wikipedia.org

I punti di mezzocielo sono le intersezioni dell'equatore celeste con il meridiano locale.

it.wikipedia.org

La latitudine era misurata a partire dall'equatore, come si fa ancora oggi.

it.wikipedia.org

Danno alla luce un piccolo alla volta a marzo ed aprile a nord dell'equatore mentre a ottobre e dicembre nella parte più meridionale dell'areale.

it.wikipedia.org

L'orbita ha un'inclinazione di 141° rispetto all'eclittica e di 140° rispetto all'equatore gioviano, un'eccentricità di 0,28 e viene percorsa in 758 giorni.

it.wikipedia.org

Questo effetto è dovuto al fatto che un orologio all'equatore ha una velocità dovuta alla rotazione della terra che nei poli è assente.

it.wikipedia.org

Al contrario di quanto accade con l'equatore per la latitudine, nessun diametro longitudinale ha intrinsecamente una particolarità per farlo preferire ad altri.

it.wikipedia.org

Tuttavia, quando lo strumento lavora su oggetti che si trovano in prossimità dell'equatore celeste, la rotazione di campo è pressoché eguale a zero.

it.wikipedia.org