emorragia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para emorragia no dicionário italiano»inglês

emorragia [emorraˈdʒia] SUBST f

1. emorragia MED:

emorragia

haemorrhage Brit

emorragia

hemorrhage americ

emorragia cerebrale, interna

brain, internal haemorrhage

per fermare l'emorragia

to stop the bleeding

2. emorragia (fuga):

emorragia (di capitali)

flight

emorragia (di capitali)

haemorrhage Brit

emorragia (di capitali)

hemorrhage americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cerebrale emorragia, lesioni, attività, morte

brain attrib.

arrestare l'emorragia

to stop the bleeding

interno parete, organo, emorragia, temperatura

internal

Traduções para emorragia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

internal bleeding

emorragia f interna

haemorrhage

emorragia f also fig

brain, internal haemorrhage

emorragia cerebrale, interna

to have a haemorrhage

avere un'emorragia

haemorrhage

avere un'emorragia

to haemorrhage badly

avere una pericolosa emorragia

bleeding (heavy)

emorragia f

to stop the bleeding

arrestare l'emorragia

he was bleeding internally

aveva un'emorragia interna

drain (of people, skills, money)

emorragia f (of di)

to stop sth bleeding

arrestare l'emorragia a qc

emorragia no Dicionário PONS

Traduções para emorragia no dicionário italiano»inglês

emorragia <-gie> [e·mor·ra·ˈdʒi:·a] SUBST f MED

emorragia

hemorrhage

Traduções para emorragia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hemorrhage

emorragia f

brain hemorrhage

emorragia m cerebrale

hemorrhage

avere una emorragia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel graft si manifestano edema, miocitolisi, trombosi ed emorragia.

it.wikipedia.org

Morì nel gennaio 2019 a 108 anni, per emorragia cerebrale.

it.wikipedia.org

Tipicamente è una lesione singola, sottocapsulare, asintomatica se non da compressione su strutture vicine o non si rompe (con conseguente emorragia).

it.wikipedia.org

Pitman morì per un'emorragia subaracnoidea, il 7 dicembre 1961.

it.wikipedia.org

Danni, dovuti a traumi o spontanei, provocano un'emorragia.

it.wikipedia.org

La più comuni complicanze sono l'emorragia, una perforazione gastrointestinale e lo sviluppo di infezioni.

it.wikipedia.org

Le posizioni comuni di emorragie ipertensive includono il putamen, il caudato, il talamo, il ponte e il cervelletto.

it.wikipedia.org

È morto il 18 ottobre 2006 a Roma per un'emorragia cerebrale.

it.wikipedia.org

Naomi ha un'emorragia addominale e non resta nulla che la squadra possa fare per salvarla.

it.wikipedia.org

Il verificarsi di una emorragia subaracnoidea raddoppia approssimativamente la mortalità.

it.wikipedia.org