elementari no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para elementari no dicionário italiano»inglês

I.elementare [elemenˈtare] ADJ

1. elementare (di base):

elementare principio, bisogno, nozioni, forze

basic

elementare principio, bisogno, nozioni, forze

elementary

è elementare!

it's elementary!

2. elementare:

elementare FÍS, QUÍM

elementary

particella elementare

elementary particle

3. elementare ESCOLAR:

elementare corso, livello

elementary

istruzione elementare

primary education

scuola elementare

primary school

scuola elementare

elementary school americ

scuola elementare

grade school americ

maestro elementare

primary (school) teacher

maestro elementare

elementary (school) school teacher americ

maestro elementare

grade school teacher americ

II.elementari SUBST fpl ESCOLAR

le elementari

primary school

le elementari

elementary school americ

le elementari

grade school americ

alunni delle elementari

primary or elementary school children

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avere delle nozioni elementari di

to have a basic knowledge of

Traduções para elementari no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rudiment (basic knowledge)

principi mpl elementari

primary school

scuola f elementare

primary school children

alunni della scuola elementare

children of primary school age

bambini delle elementari

elementary

elementare

elementary school

elementare

elementary teacher

di scuola elementare

grade school

scuola f elementare

grade school teacher

insegnante mf elementare

first grade

prima f elementare

elemental

elementare

school board

= comitato per la gestione delle scuole elementari

elementari no Dicionário PONS

Traduções para elementari no dicionário italiano»inglês

I.elementare [e·le·men·ˈta:·re] ADJ

1. elementare (semplice: concetto):

elementare

basic

2. elementare (di base: regola):

elementare

basic

3. elementare (scuola):

elementare

elementary

scuola elementare

elementary school

II.elementare [e·le·men·ˈta:·re] SUBST f pl (scuole)

elementare

elementary school

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scuola elementare

elementary school

istruzione primaria [o elementare]

elementary education

licenza elementare

elementary school leaving certificate

Traduções para elementari no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elementary school

scuola f elementare

primary school

scuola elementare

elementary

elementare

primary school

scuola elementare

school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

elementari Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

istruzione primaria [o elementare]

elementary education

licenza elementare

elementary school leaving certificate

scuola elementare

elementary school

scuola elementare

elementary school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

In un altro, due antichi dei della guerra gestiscono due scuole elementari per guardie di frontiera per riprodurre un'epica battaglia.

it.wikipedia.org

Il bushcraft non fa affidamento su attrezzature moderne e tecnologiche, privilegiando al contrario l'uso di pochi attrezzi elementari con i quali costruire il resto.

it.wikipedia.org

Lasciò la scuola ai primi anni delle elementari e sin da piccina prendeva parte agli spettacoli diretti dal padre, che in quegli anni riscontrava successo con la famosa sceneggiata napoletana.

it.wikipedia.org

Si incontrarono casualmente quando frequentavano il terzo anno alle scuola elementari.

it.wikipedia.org

In filanda lavoravano prevalentemente le donne, che cominciavano in tenera età, alla fine delle elementari.

it.wikipedia.org

Ironia della sorte, uno dei risultati elementari dimostrati dall'odierna teoria delle martingale è proprio l'inesistenza di un sistema di scommesse vincente.

it.wikipedia.org

Questo gemellaggio ebbe inizio con lo scambio di lettere degli scolari delle scuole elementari.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni 80 e anni novanta i supercomputer divennero macchine a parallelismo massivo basate su centinaia se non migliaia di processori elementari.

it.wikipedia.org

Sin dall'inizio fu chiaro che oltre che scellerata la scelta di impiantare la discarica fu effettuata con assoluta inefficienza e mancanza di rispetto delle elementari regole di sicurezza.

it.wikipedia.org

La torre, sconciata nel coronamento, prospetta gli attigui chiostri dei serviti, un tempo adibiti a scuole elementari ed ora ostello.

it.wikipedia.org