egualitaria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para egualitaria no dicionário italiano»inglês

I.egualitario <pl egualitari, egualitarie> [eɡwaliˈtarjo, ri, rje] ADJ

egualitario

egalitarian

egualitario

equalitarian

II.egualitario (egualitaria) <pl egualitari, egualitarie> [eɡwaliˈtarjo, ri, rje] SUBST m (f)

egualitario (egualitaria)

egalitarian

egualitario (egualitaria)

equalitarian

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

matrimonio egualitario

equal marriage

Traduções para egualitaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

egalitarian

egualitario

egalitarian

egualitario m / egualitaria f

equalitarian

egualitario

equalitarian

egualitario m / egualitaria f

equal marriage

matrimonio m egualitario

egualitaria no Dicionário PONS

Traduções para egualitaria no dicionário italiano»inglês

egualitario (-a) <-i, -ie> [e·gua·li·ˈta:·rio] ADJ (dottrina, spirito, società)

egualitario (-a)

egalitarian

Traduções para egualitaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

egalitarian

egualitario, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La documentazione archeologica della prima fase del villanoviano farebbe quindi pensare a una società tendenzialmente egualitaria.

it.wikipedia.org

Inoltre il sistema delle caste era presente in molte società indoeuropee prima dell'avvento dell'illuminismo e quindi di una concezione egualitaria.

it.wikipedia.org

Nella loro concezione, più egualitaria di altre, solo una persona estremamente valorosa e retta può guidare la comunità, anche le donne.

it.wikipedia.org

Ne risultava dunque un'organizzazione estremamente egualitaria, dove il soviet aveva la sola funzione di porre in comunicazione i vari collettivi agricoli sparse sul territorio.

it.wikipedia.org

Mentre la massoneria era perseguitata in altri stati cattolici, la natura morale ed egualitaria delle logge francesi si accordava allo spirito dell'epoca.

it.wikipedia.org

Il suo acceso umanitarismo e le sue battaglie per costruire una convivenza civile democratica, pluralista ed egualitaria, le guadagnarono un'autorevolezza che rimase inalterata fino alla morte.

it.wikipedia.org