effigie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

effigie no Dicionário PONS

Traduções para effigie no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para effigie no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
effigy
effigie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'effigie, che si ispira innegabilmente alla ritrattistica romana, raggiunge quindi un equilibrio tra realismo fisionomico e idealizzazione psicologica.
it.wikipedia.org
Nel perimetro esterno ai monocromi si alternano tondi che racchiudono l'effigie di famosi musicisti e autori di prosa.
it.wikipedia.org
Nelle nicchie svettano gli scorci di statue d'eroi e si intravedono degli ovali a monocromo con le effigi di militari in diverse uniformi.
it.wikipedia.org
Nel piano superiore c'è una strana effigie di legno, a forma di busto umano, con le corna al posto delle mani.
it.wikipedia.org
Solo nelle prime scene del film compaiono alcuni soldati (a piedi) che indossano abiti ed effigie simili a quelli dei templari e degli ospitalieri.
it.wikipedia.org
Il dritto mostra l'effigie del monarca regnante al momento del conferimento.
it.wikipedia.org
Il mercoledì seguente la festa, alle prime ore del mattino, le effigi dei patroni sono riportate ai rispettivi luoghi di culto.
it.wikipedia.org
Un altro simbolo fu probabilmente anche l'effigie di una donna con testa turrita circondata da api, rappresentante il famoso miele ibleo.
it.wikipedia.org
Continuò quindi una feconda attività nel cantiere cimiteriale cittadino, che lo vedrà artefice di varie effigi e ritratti marmorei a medaglione.
it.wikipedia.org
Dato però che la sua effigie doveva ergersi sotto il cielo, fu praticata una apertura sul tetto del tempio a suo uso esclusivo.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "effigie" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares