dilettanti no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dilettanti no dicionário italiano»inglês

I.dilettante [diletˈtante] ADJ

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore

amateur

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore

dilettante

dilettante DESP pugile, ciclista

amateur

II.dilettante [diletˈtante] SUBST mf

1. dilettante (amatore, non professionista):

dilettante

amateur

gara fra dilettanti

amateur match

2. dilettante pej:

dilettante

amateur

dilettante

dabbler

dilettante

dilettante

dipingere, scrivere da dilettante

to be an amateur painter, writer or to dabble in painting, writing

è un lavoro da dilettanti

it's amateur work

Traduções para dilettanti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ABA

associazione pugili dilettanti

AFA

associazione calciatori dilettanti

pro-am

con professionisti e dilettanti

IAAF

federazione internazionale dilettanti di atletica

ASA

federazione nuotatori dilettanti

dilettante

dilettante mf

dilettante person

dilettante

dilettante attitude

da dilettante

dabbler

dilettante mf

potholer

speleologo m (dilettante) / speleologa f (dilettante)

spelunker

speleologo m (dilettante) / speleologa f (dilettante)

dilettanti no Dicionário PONS

Traduções para dilettanti no dicionário italiano»inglês

I.dilettante [di·let·ˈtan·te] ADJ

1. dilettante (non professionista):

dilettante

amateur

fotografo dilettante

amateur photographer

pittore dilettante

amateur painter

2. dilettante pej (non competente):

dilettante

amateurish

II.dilettante [di·let·ˈtan·te] SUBST mf a. pej (non professionista)

dilettante

amateur

compagnia di -i TEATR

amateur theater company

Traduções para dilettanti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dilettante

dilettante mf

amateurish

da dilettante

amateur photographer

fotografo(-a) dilettante

amateur

dilettante mf

dilettanti Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fotografo dilettante

amateur photographer

pittore dilettante

amateur painter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Qui ha avuto la possibilità di migliorare come pugile e di diventare uno dei dilettanti più promettenti e bravi.

it.wikipedia.org

Per la prima volta fu corso nel 1996, in sostituzione della gara riservata ai dilettanti corsa fino all'edizione precedente.

it.wikipedia.org

Investigatori professionisti e dilettanti, sagaci e no, ma tutti sempre pronti a vendere pettegolezzi e fandonie al miglior offerente.

it.wikipedia.org

In condizioni psicologiche difficili i legnanesi vennero sconfitti dai cremaschi (1-0) ripiombando, dopo tre anni, tra i dilettanti.

it.wikipedia.org

Nelle prime tre edizioni fu una corsa in linea affiancata da una breve prova a cronometro riservata a dilettanti e indipendenti.

it.wikipedia.org

Magri rivendica le piroette su un piede, girando per il maggior numero di giri possibile, come parte del repertorio dei grotteschi, mentre le piroette su due piedi erano per dilettanti.

it.wikipedia.org

Nota soprattutto fra gli speleologi dilettanti, misura circa 500 metri di lunghezza e 40 metri di altezza.

it.wikipedia.org

Il programma era basato su esibizioni, soprattutto canore ma anche di altro genere (mimiche, recitative, comiche e così via), di "dilettanti allo sbaraglio".

it.wikipedia.org

Dio è lo scomparso, e i due detective dilettanti devono rintracciarlo, decifrando gli indizi più improbabili.

it.wikipedia.org

In questa edizione fu introdotta la cronometro a squadre, riservata alla categoria uomini dilettanti.

it.wikipedia.org