desinenza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para desinenza no dicionário italiano»inglês

desinenza [desiˈnɛntsa] SUBST f LINGUÍS

desinenza

ending

desinenza

termination

Traduções para desinenza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

terminational

di terminazione, di desinenza

ending

desinenza f

an inflectional ending

un (elemento) suffissale, una desinenza

termination

desinenza f

to be inflected with “ed”

avere la desinenza in “ed”

desinenza no Dicionário PONS

Traduções para desinenza no dicionário italiano»inglês

desinenza [de·zi·ˈnɛn·tsa] SUBST f

desinenza

ending

Traduções para desinenza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ending LINGUÍS

desinenza f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Aumento + tema verbale + ο + desinenze storiche (es. ἔ-λιπ-ο-ν).

it.wikipedia.org

L'individuazione del punto di separazione tra tema e desinenza nelle lingue flessive dipende dal contesto nel quale ci si trova.

it.wikipedia.org

Il tema del perfetto può essere indifferentemente i- e iv- e le desinenze sono regolari.

it.wikipedia.org

Al riguardo, il salentino tende a sostituire tale desinenza ‘ambigua’ con un'altra al fine di non creare confusione.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il passivo, si ha tema + vocale tematica + bi + desinenza personale nelle prime due coniugazioni, tema + e/ie + desinenza per le altre.

it.wikipedia.org

Le desinenze primarie mediopassive, con l'assenza della diatesi media tipica dell'aoristo e del futuro, sono comuni sia nella flessione tematiche che atematica, restano inalterate.

it.wikipedia.org

I cognomi con desinenza finale in -eri e -ieri sono di origine normanna.

it.wikipedia.org

Con l'articolo determinativo prende la desinenza -n in tutti i casi ad eccezione del nominativo singolare.

it.wikipedia.org

La caratteristica principale della zona arcaica calabro-lucana è quella della "conservazione delle desinenze" latine della seconda e terza persona singolare e della seconda plurale.

it.wikipedia.org

L'ablativo, originario caso di allontanamento e origine, viene assorbito dal genitivo, che ne usa le desinenze, mentre quelle originali del genitivo per lo più scompaiono.

it.wikipedia.org