depistaggio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para depistaggio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

red herring

depistaggio m

depistaggio no Dicionário PONS

Traduções para depistaggio no dicionário italiano»inglês

depistaggio <-ggi> [de·pis·ˈtad·dʒo] SUBST m (di indagine, inquirenti)

depistaggio

putting off the scent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Brown si basa molto sul depistaggio ("misdirection") per i suoi trucchi, aiutato dal pubblico che lo vede come avesse profonde intuizioni psicologiche.

it.wikipedia.org

Ciò naturalmente constrasta con gli evidenti e numerosi depistaggi in relazione alle indagini sulla strage verificatisi negli anni successivi.

it.wikipedia.org

Taluni hanno parlato di questa pista come di un altro depistaggio.

it.wikipedia.org

Scopriranno una realtà dura, violenta, costellata di depistaggi e alimentata da interessi loschi e criminali.

it.wikipedia.org

Morelli si prefisse l'obiettivo di scoprire la verità sui numerosi delitti politici, insabbiamenti e depistaggi commessi dai comunisti reggiani nella provincia.

it.wikipedia.org

In definitiva si può ragionevolmente supporre che si trattasse di un tentativo di depistaggio tecnologico.

it.wikipedia.org

I muri di gomma, i depistaggi e le intimidazioni che incontra la giovane ricercatrice americana sono quelli contro i quali è andato a sbattere l'autore.

it.wikipedia.org

Tali ragguagli sarebbero stati i primi indizi del depistaggio, una volta in mano ai tedeschi.

it.wikipedia.org

La messa in scena è servita alla banda per uscire dall'edificio senza destare sospetti, coperti dal depistaggio del furgone usato precedentemente.

it.wikipedia.org

La decisione sui depistaggi conferma l'ipotesi accusatoria dell'intralcio alle indagini fin dal primo momento.

it.wikipedia.org