dell'apparecchiatura no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dell'apparecchiatura no dicionário italiano»inglês

apparecchiatura [apparekkjaˈtura] SUBST f

1. apparecchiatura (impianto):

apparecchiatura

equipment

apparecchiatura

fitting

2. apparecchiatura:

apparecchiatura ARQUIT, ENGENH

bond

Expressões:

apparecchiatura elettrica

electrical equipment

apparecchiatura fotografica

photographic equipment

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apparecchiatura video

video equipment

la nuova apparecchiatura è stata interamente sottoposta a collaudo

all the new equipment has been tested for faults

Traduções para dell'apparecchiatura no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

equipment (for industry)

apparecchiatura f

equipment (electrical, photographic)

apparecchiatura f

a piece or item of equipment

una parte dell'apparecchiatura

life-support system

apparecchiatura f di sopravvivenza

rig

apparecchiatura f

fitting (bathroom, electrical, gas)

apparecchiatura f

bond

apparecchiatura f

all the new equipment has been tested for faults

la nuova apparecchiatura è stata interamente sottoposta a collaudo

dell'apparecchiatura no Dicionário PONS

Traduções para dell'apparecchiatura no dicionário italiano»inglês

apparecchiatura [ap·pa·rek·kia·ˈtu:·ra] SUBST f TÉC

apparecchiatura (strumento)

equipment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le stazioni furono dotate sin dall'inizio dell'apparecchiatura del telegrafo che permetteva l'inoltro dei treni con la sicurezza della via libera tra stazione e stazione.

it.wikipedia.org

L'acqua trattata esce lateralmente dall'alto, mentre nella parte inferiore dell'apparecchiatura si ha lo spurgo dei fanghi.

it.wikipedia.org

Vengono fornite delle cinghie per il trasporto a tracolla dell'apparecchiatura.

it.wikipedia.org

La maggior parte di queste particelle sono state rilevate dalla parte inferiore dell'apparecchiatura piuttosto che dalla parte superiore.

it.wikipedia.org

L'accordatore quindi sarebbe inutile se la frequenza di risonanza dell'antenna fosse quella esatta di lavoro dell'apparecchiatura rispettando l'impedenza di 50 ohm.

it.wikipedia.org