corridore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para corridore no dicionário italiano»inglês

I.corridore [korriˈdore] ADJ

1. corridore:

corridore

running

corridore DESP

racing

cavallo corridore

racehorse

2. corridore ZOOL:

corridore uccello

cursorial

II.corridore (corritrice) [korriˈdore] [-tritʃe] SUBST m (f)

1. corridore (a piedi):

corridore (corritrice)

runner

2. corridore (in auto, moto, bicicletta):

corridore (corritrice)

racer

III.corridore [korriˈdore]

corridore automobilistico

racing driver

corridore ciclista

racing cyclist

corridore motociclista

motorcycle racer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il corridore stava incollato alla ruota dell'avversario fig

the runner stuck close to his opponent

fermare un corridore in pieno slancio

to stop a runner in his stride

il corridore al comando

the leading runner

Traduções para corridore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cursorial

corridore

racing cyclist

corridore m ciclista

roadrunner

corridore m della strada

lanyard

corridore m

racer

corridore m

runner (person)

corridore m / corritrice f

corridore no Dicionário PONS

Traduções para corridore no dicionário italiano»inglês

corridore (-trice) [kor·ri·ˈdo:·re] SUBST m (f)

corridore (-trice) (automobilista)

race car driver

corridore (-trice) (ciclista)

racing cyclist

corridore (-trice) (podista)

runner

Traduções para corridore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lanyard

corridore m

racer

corridore m

roadrunner

corridore m della strada

runner (person)

corridore(-trice) m (f)

corridore Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

corridore m della strada

roadrunner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La maggior parte dei corridori si trasferì in altre squadre occidentali, ottenendo negli anni seguenti notevoli risultati.

it.wikipedia.org

Ogni squadra deve impiegare almeno 16 corridori, 3 direttori sportivi e ulteriori 5 persone per gli altri ruoli (assistenti paramedici, meccanici).

it.wikipedia.org

Su trentasette corridori partiti, dieci conclusero la prova.

it.wikipedia.org

La classifica finale della prova a squadre fu determinata sommando i tempi dei primi quattro corridori di ogni nazione meglio piazzati nella graduatoria individuale.

it.wikipedia.org

Altra curiosità sta nel fatto che il corridore bretone meglio piazzato vince in premio un maialino.

it.wikipedia.org

Su novantatré corridori partiti, sessantadue conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Si formò un gruppetto di diciassette corridori che il belga batté in volata.

it.wikipedia.org

Esso era un veloce corridore caratterizzato da zampe allungate e potenti fornite di piccoli zoccoli invece che di artigli.

it.wikipedia.org

Solo diciassette corridori presero parte alla prova e in tredici la conclusero.

it.wikipedia.org

Viene spesso citato come classico esempio di corridore vincente tra i dilettanti ma non tra i professionisti.

it.wikipedia.org