contingenze no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para contingenze no dicionário italiano»inglês

contingenza [kontinˈdʒentsa] SUBST f

1. contingenza (circostanza, congiuntura):

contingenza

contingence

contingenza

contingency

contingenza

occasion

2. contingenza FILOSOF:

contingenza

contingence

contingenza

contingency

la contingenza del mondo

the contingent nature of the world

3. contingenza ECON:

indennità di contingenza

cost of living allowance or living bonus

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indennità contingenza

cost of living bonus

occuparsi di spese, contingenze, imprevisti

to deal with

angolo di contingenza MAT

angle of contingence

Traduções para contingenze no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cost-of-living allowance

indennità f di carovita, di contingenza

contingency

contingenza f

contingency

contingenza f

contingenze no Dicionário PONS

Traduções para contingenze no dicionário italiano»inglês

contingenza [kon·tin·ˈdʒɛn·tsa] SUBST f

1. contingenza (circostanza):

contingenza

contingency

Expressões:

(indennità di) contingenza

cost-of-living allowance

contingenze Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(indennità di) contingenza

cost-of-living allowance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Localmente sono stati utilizzati anche talloncini e strisce gommate con valore scritto o timbrato, sempre in contingenze straordinarie.

it.wikipedia.org

Ma se questi sono i problemi, legati essenzialmente a contingenze economiche, le possibilità di crescita sono l'altra faccia della medaglia.

it.wikipedia.org

Poiché erano già stati adulterati e popolarizzati, si prestavano a molti altri adattamenti e improvvisazioni per fare fronte alle contingenze in ogni occasione.

it.wikipedia.org

Il quadro legislativo post unitario, frammentario e poco organico, si limitava a prevedere interventi in seguito a particolari contingenze e calamità o per specifiche materie.

it.wikipedia.org

Essa è strettamente legata alle contingenze economiche e politiche nella storia delle idee e delle religioni.

it.wikipedia.org

Lo spirito, liberatosi da contingenze materiali, permetterà al poeta di iniziare a creare.

it.wikipedia.org

Preparò la riforma monetaria e l'attuazione dell'economia sociale di mercato, libero da contingenze legate ai desideri delle potenze occupanti.

it.wikipedia.org