congressi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para congressi no dicionário italiano»inglês

congresso [konˈɡrɛsso] SUBST m

1. congresso (di studiosi, politici ecc.):

congresso

conference

congresso

congress

congresso

convention

un congresso medico, di medici

a medical congress

congresso di partito

party conference

centro congressi

convention centre

2. congresso:

congresso HIST, POL

congress

il congresso di Vienna

the Congress of Vienna

Congresso [konˈɡrɛsso] SUBST m (negli Stati Uniti)

Congresso

Congress

al Congresso

in Congress

membro del Congresso

Congressperson

membro del Congresso (uomo)

Congressman

membro del Congresso (donna)

Congresswoman

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

delegare qn a un congresso

to appoint sb as a delegate for a congress

Traduções para congressi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

convention centre

centro m congressi

conventionalist

membro m di un congresso, un'assemblea

Congressional candidate

al Congresso

Congressional committee

del Congresso

congress

congresso m

party congress

congresso di un partito

Congress

Congresso m

in Congress

al Congresso

she has been criticized in Congress

è stata criticata al Congresso or dai membri del Congresso

Congress

Congresso m

contempt of congress POL

oltraggio m al Congresso

congressperson

membro m del Congresso

congresswoman

membro m del Congresso

congressi no Dicionário PONS

Traduções para congressi no dicionário italiano»inglês

congresso [koŋ·ˈgrɛs·so] SUBST m

congresso

conference

Traduções para congressi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

congress

congresso m

congressional

del congresso

convention

congresso m

party convention

congresso m del partito

congresswoman

membro m (donna) del Congresso

congressman

membro m del Congresso

The Hill

il Congresso

to present a paper at a conference

presentare una relazione a un congresso

to sit in Congress

sedere in Congresso

congressi Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

membro m (donna) del Congresso

congresswoman

membro m del Congresso

congressman

presentare una relazione a un congresso

to present a paper at a conference

congresso m del partito

party convention

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La poliedricità e profondità dei suoi interessi danno vita all'organizzazione di mostre e all'ideazione di vari congressi e convegni itineranti nei quali vengono studiati nuovi problemi ed indirizzi di ricerca.

it.wikipedia.org

Le sue due sale (auditorio e sala lauree) sono entrambe dotate di un moderno apparato audiovisuale specialmente indicato per celebrazione di congressi, conferenze, ecc.

it.wikipedia.org

Si tratta di una struttura polivalente con una superficie coperta di circa 700 metri quadri, che funge anche da auditorium e centro congressi.

it.wikipedia.org

È stato relatore in congressi e simposi di ufologia ed ha scritto alcuni libri.

it.wikipedia.org

I congressi erano nati per fare il punto della situazione sull'attualità più scottante.

it.wikipedia.org

La sua attività si svolge prevalentemente in auditorium, centri congressi e poli fieristici.

it.wikipedia.org

Dalla metà degli anni cinquanta partecipò a vari congressi organizzati da immunologi e contribuì alle pubblicazioni scientifiche.

it.wikipedia.org

Sotto la loro guida, c'è stato un ampio rinnovamento urbano, inclusa la costruzione del centro congressi, i teatri, le nuove arterie e le superstrade.

it.wikipedia.org

I successivi congressi diffusero un appello pubblico contro altri simili carneficine nei confronti degli indiani, ma esso non fece presa nel popolo.

it.wikipedia.org

Partecipò in veste di relatore a svariati congressi internazionali riguardo ai progressi raggiunti nel campo della presbiopia e scrisse circa 150 articoli scientifici.

it.wikipedia.org