codardo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para codardo no dicionário italiano»inglês

I.codardo [koˈdardo] ADJ

codardo persona:

codardo

cowardly

codardo

lily-livered

codardo

pigeon-hearted

codardo

white-livered

codardo

yellow-bellied

II.codardo (codarda) [koˈdardo] SUBST m (f)

codardo (codarda)

coward

codardo (codarda)

faint-heart

Traduções para codardo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yellow-bellied

codardo

white-livered

codardo

lily-livered

codardo

yellow-belly

codardo m / codarda f

craven

codardo

pigeon-hearted

codardo

faint heart

codardo m / codarda f

unmanly

codardo

dastardly

codardo

codardo no Dicionário PONS

Traduções para codardo no dicionário italiano»inglês

I.codardo (-a) [ko·ˈdar·do] ADJ (persona, gesto)

codardo (-a)

cowardly

II.codardo (-a) [ko·ˈdar·do] SUBST m (f)

codardo (-a)

coward

Traduções para codardo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lily-livered

codardo, -a

gutless

codardo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Quindi il simbionte, inizialmente, ha reagito bene a questo spirito affine, ma quando quest'ultimo si dimostrò, nonostante tutto, un codardo, l'alieno non esitò ad abbandonarlo.

it.wikipedia.org

Il leone codardo sgomina i mostri salvando eroicamente i suoi amici, dimostrando un grande coraggio.

it.wikipedia.org

Il colonnello gli chiede se è un pacifista e il soldato gli risponde che non lo è, ma è un codardo.

it.wikipedia.org

Sebbene sia generalmente codardo, la sua astuzia non ha eguali e si precipiterà in salvo al primo segno di pericolo.

it.wikipedia.org

È un guerriero d'élite, sebbene si mostri spesso codardo.

it.wikipedia.org

Ignorò la sfida, e lo sfidante minacciò di dichiararlo un codardo.

it.wikipedia.org

Crede che le azioni pacifiche di suo padre siano sbagliate e lo considera un codardo, tuttavia gli vuole molto bene.

it.wikipedia.org

Era prepotente e crudele, a volte codardo e perfido, ma sapeva anche essere forte, coraggioso e generoso.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua stazza, a volte si comporta in modo infantile e codardo.

it.wikipedia.org

Spesso subisce angherie senza reagire e per questo lui stesso si reputa un codardo, è tuttavia anche molto intelligente e istruito.

it.wikipedia.org