cavillo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cavillo no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para cavillo no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cavil
cavillo m
cavil
cavillare (about, at su)
quibble
cavillo m
quibble
cavillare, sofisticare (about, over su)
quillet
cavillo m
sophistry
cavillo m
carp
cavillare (about su)
quibbling
cavillo m
pettifog
cavillare, fare il leguleio
technicality ADMIN
cavillo m

cavillo no Dicionário PONS

cavillo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

essere assolto grazie a un cavillo legale
to be acquitted on a technicality

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
È abituato a trovare cavilli per scagionare clienti colpevoli e dalla vita discutibile.
it.wikipedia.org
Tuttavia, grazie ad un cavillo della legge atlantidea, l'assenza della vera sposa non inficia il matrimonio.
it.wikipedia.org
Mentre si sforza di ottenere vittorie per i suoi assistiti, cerca prove, cavilli per la revoca della sua sentenza.
it.wikipedia.org
Il partito non fu però ammesso alle elezioni per cavilli burocratici e l'indipendentismo venne così privato dei suoi rappresentanti.
it.wikipedia.org
Per contro può avere una svolta comica, nella quale lo scaltro contadino inganna il diavolo, solitamente grazie ad un cavillo tecnico.
it.wikipedia.org
Si limita a cercare di sopravvivere in un ambiente fatto di cavilli, di "marketing", di "brainstorming" e di generale ottusità.
it.wikipedia.org
Cavillo che, tuttavia, li definisce agli occhi della legge colpevoli, evidentemente per impedir loro di far causa allo stato.
it.wikipedia.org
Inoltre i cavilli non proteggono dalle cause civili di risarcimento che potrebbero essere intentate dai parenti della vittima.
it.wikipedia.org
L'esecuzione della sentenza è stata sospesa grazie ad un cavillo legale individuato da un difensore.
it.wikipedia.org
Con un cavillo legale, le prove dell'orchestra vengono bloccate e la polizia si mette a controllare gli orchestrali per impedir loro di suonare.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "cavillo" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares