catafascio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para catafascio no dicionário italiano»inglês

catafascio, a catafascio [akataˈfaʃʃo] ADV

1. catafascio (in disordine):

catafascio

topsy-turvy

catafascio

upside down

Expressões:

andare a catafascio

to go to the dogs, to go to rack and ruin

lasciare andare tutto a catafascio

to let things get into a complete mess

Traduções para catafascio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to let things get into a mess

lasciare andare tutto a catafascio

catafascio no Dicionário PONS

Traduções para catafascio no dicionário italiano»inglês

catafascio [ka·ta·ˈfaʃ·ʃo] SUBST m

andare a catafascio

to go completely wrong

andare a catafascio (in rovina)

to go to rack and ruin

andare a catafascio (rapporto)

to go to the dogs

mandare a catafascio

to ruin completely

catafascio Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

andare a catafascio

to go completely wrong

andare a catafascio (in rovina)

to go to rack and ruin

andare a catafascio (rapporto)

to go to the dogs

mandare a catafascio

to ruin completely

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Finalmente uscito, dovrà rimettere a posto parecchie cose alla fondazione, perché il mondo sta andando decisamente a catafascio.

it.wikipedia.org

Lui, all'inizio, le tiene il gioco, ma ben presto, tutto va a catafascio.

it.wikipedia.org