carnoso no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para carnoso no dicionário italiano»inglês

carnoso [karˈnoso] ADJ

carnoso braccio, mano, pollo

plump

carnoso braccio, mano, pollo

meaty

carnoso foglia

fleshy

carnoso labbra

full

carnoso frutto

fleshy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frutto succoso or carnoso

mellow fruit

Traduções para carnoso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fleshy lip, leaf

carnoso

fleshy fruit

polposo, carnoso

meaty chop

carnoso, polposo

meaty hand

carnoso, paffuto

beef tomato

= varietà di pomodoro molto grosso e carnoso

fat fruit

carnoso, polposo

fat pea pod

carnoso

full lips

carnoso

carnoso no Dicionário PONS

Traduções para carnoso no dicionário italiano»inglês

carnoso (-a) [kar·ˈno:·so] ADJ

1. carnoso (labbra):

carnoso (-a)

full

2. carnoso (foglie, petali):

carnoso (-a)

fleshy

Traduções para carnoso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fleshy fruit

carnoso, -a

luscious lips

carnoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È una pianta erbacea con fusti alti 12–15 cm e foglie carnose lanceolate, lunghe 14–18 cm e larghe 1,2-1,4 cm.

it.wikipedia.org

La parte più usata sono le radici, il cui centro, molto carnoso, è commestibile ed ha il sapore del cardo.

it.wikipedia.org

Le piante sono prive di peli, ricoperte di scaglie e provviste di sei cuscinetti carnosi.

it.wikipedia.org

Pianta erbacea a stelo legnoso, glabra e carnosa, di taglia media (da 30 a 60 cm), fiorente in ciuffi sovente molto numerosi.

it.wikipedia.org

La pianta dei piedi è provvista di sei grossi cuscinetti carnosi.

it.wikipedia.org

Essi consistono in drupe subsferiche giallo-marroni di diametro da 1 a 2 cm, con un sottile mesocarpo carnoso e un fibroso endocarpo.

it.wikipedia.org

Sul mento è presente un profondo solco longitudinale contornato da cuscinetti carnosi o piccole verruche.

it.wikipedia.org

I frutti sono tipicamente infruttescenze carnose alla cui formazione partecipano anche i tepali del perigonio (es. siconi, sorosi).

it.wikipedia.org

Da ogni pseudobulbo originano da 4 a 8 foglie basali, lanceolate, plicate, di consistenza carnosa.

it.wikipedia.org

Quelli che sembrano i frutti in realtà sono degli arilli, ovvero delle escrescenze carnose che ricoprono il seme.

it.wikipedia.org