carmelitane no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para carmelitane no dicionário italiano»inglês

I.carmelitano [karmeliˈtano] ADJ

monastero carmelitano

Carmelite monastery

ordine carmelitano

Carmelite order

frate carmelitano

White Friar, Carmelite (friar)

II.carmelitano (carmelitana) [karmeliˈtano] SUBST m (f)

carmelitano (carmelitana)

Carmelite

carmelitani scalzi

Discalced or Barefooted Carmelites

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frate carmelitano

Carmelite

Traduções para carmelitane no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Carmelite (monk)

carmelitano m

Carmelite monastery

carmelitano

Carmelite convent

di carmelitane

Carmelite order (of nuns)

ordine m delle carmelitane

White Friar

(frate) carmelitano m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Agli inizi l'ordine conobbe numerose difficoltà e nel 1605 si ventilò la possibilità di unire il monastero genovese alle carmelitane scalze.

it.wikipedia.org

Durante quest'esperienza, pur ammirando le carmelitane, percepisce una certa distanza tra il suo sentire interiore e la loro vita.

it.wikipedia.org

Particolarmente famose erano le acque di melissa preparate dalle monache carmelitane francesi ed era usata per un gran numero di disturbi fisici e nervosi.

it.wikipedia.org

Due sante carmelitane furono da le dipinte per la stessa chiesa e sono state scoperte durante un restauro, nel 1989.

it.wikipedia.org