cacofonia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cacofonia no dicionário italiano»inglês

cacofonia [kakofoˈnia] SUBST f

cacofonia

cacophony

Traduções para cacofonia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cacophony

cacofonia f

cacofonia no Dicionário PONS

Traduções para cacofonia no dicionário italiano»inglês

cacofonia <-ie> [ka·ko·fo·ˈni:·a] SUBST f

cacofonia

cacophony

Traduções para cacofonia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cacophony (loud discord)

cacofonia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Cacofonia (dal greco κακοφονία kakophonia - κακος, cattivo + φωνή, voce, suono) si riferisce a un suono che risulta sgradevole all'udito per la successione disarmonica delle note di strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Le canzoni registrate in quel periodo si avvicinavano molto all'heavy metal, anche se con un suono molto sporco e rumoroso e in alcuni casi al limite della cacofonia.

it.wikipedia.org

La musica contenuta nel disco è costituita da una serie di brevi accenni melodici intervallati da una cacofonia di fanfare dissonanti e di assoli improvvisati dall'intero ottetto.

it.wikipedia.org

In una cacofonia di imprecazioni e preghiere, si scontrarono contro un pino, perdendo tutti i sensi.

it.wikipedia.org

I verbi irregolari si formano quando nella radice compaiono le semivocali ﻭ e ﻱ, che creerebbero una cacofonia se precedute o seguite dalle desinenze.

it.wikipedia.org

Il successo fu considerevole, benché il pubblico reagisse negativamente e violentemente alla cacofonia musicale.

it.wikipedia.org

Queste arti sonore sono caratterizzate dall'impiego di elementi come cacofonia, dissonanza, atonalità, rumore, indeterminazione e ripetizione nella propria realizzazione.

it.wikipedia.org

Questa versione venne suonata con le chitarre acustiche e con una cacofonia vocale.

it.wikipedia.org

Anche se grossi pod di delfini producono una notevole cacofonia di suoni differenti, molto poco si sa circa il significato di questi suoni.

it.wikipedia.org

La cacofonia viene spesso utilizzata in ambito di calembours linguistici o, ancora più spesso, negli scioglilingua.

it.wikipedia.org