boccheggiante no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para boccheggiante no dicionário italiano»inglês

boccheggiante [bokkedˈdʒante] ADJ

1. boccheggiante (senza fiato):

boccheggiante

breathless

boccheggiante

gasping

2. boccheggiante (agonizzante):

boccheggiante

dying

boccheggiante

at one's last gasps also fig

un pesce boccheggiante

a gasping fish

un'economia boccheggiante

a labouring economy

boccheggiare [bokkedˈdʒare] VERBO intr aux avere

1. boccheggiare (respirare affannosamente):

boccheggiare

to gasp

boccheggiare

to pant also fig

boccheggiare per il caldo

to pant with the heat

2. boccheggiare (agonizzare):

boccheggiare

to be at one's last gasps

boccheggiante no Dicionário PONS

Traduções para boccheggiante no dicionário italiano»inglês

boccheggiante [bok·ked·ˈdʒan·te] ADJ

1. boccheggiante (per il caldo, la fatica):

boccheggiante

gasping

2. boccheggiante fig (moribondo):

boccheggiante

dying

boccheggiare [bok·ked·ˈdʒa:·re] VERBO intr

boccheggiare

to gasp

Traduções para boccheggiante no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to gasp for air [or breath]

boccheggiare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Boccheggiante è un termine utilizzato in araldica per indicare i pesci con la bocca aperta come in punto di morte.

it.wikipedia.org