bestie no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para bestie no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

bestia [ˈbestja, ˈbɛstja] SUBST f

5. bestia (persona rozza e violenta):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para bestie no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

bestie no Dicionário PONS

Traduções para bestie no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para bestie no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

bestie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

una bestia -a fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Un detto popolare indiano descrive lo sciacallo come «il più furbo tra le bestie, il corvo tra gli uccelli e il barbiere tra gli uomini».
it.wikipedia.org
Questo attrezzo, ricavato da un robusto pezzo di legno sagomato, veniva posizionato sul collo delle bestie e fissato, tramite apposite cinghie, alle corna.
it.wikipedia.org
In quest'ultimo caso, sarebbe comunque incongruente il fatto che le due bestie vadano incontro a una morte diversa nello stesso momento.
it.wikipedia.org
I proprietari dei cavalli trovano le loro bestie coperte di sudore al mattino.
it.wikipedia.org
I bagagli dei viaggiatori venivano portati dagli stessi marronnier, se non possedevano bestie da soma.
it.wikipedia.org
I langolieri stanno arrivando, bestie indaffarate che, ogni giorno ora e minuto dell'eternità, si muovono tra questi mondi, mangiando chiunque incontrino.
it.wikipedia.org
La spedizione inizialmente impiegò circa 160 portatori indigeni, non potendo usufruire di bestie da soma a causa del pericolo rappresentato dalle mosche tse tse.
it.wikipedia.org
È un agglomerato di casacce nere e ributtanti, dove la gente vive accatastata peggio delle bestie.
it.wikipedia.org
Fu da allora che gli uomini cominciarono a lasciare agli dei le parti immangiabili delle bestie sacrificate, consumandone invece la carne, in cambio della loro mortalità.
it.wikipedia.org
Era quindi facile vedere in quei giorni i contadini trattare in maniera impeccabile le proprie bestie.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski