beffarda no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para beffarda no dicionário italiano»inglês

beffardo [befˈfardo] ADJ

beffardo parole, tono

mocking

beffardo sorriso

sneering

beffardo sorriso

mocking

beffardo persona

sardonic

Traduções para beffarda no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sardonic person, remark

beffardo

sneer

osservazione f beffarda

scoffing

beffardo

wryness

(l')essere beffardo, canzonatorio

scoffingly

in tono beffardo, derisorio

wryly smile, grin

in modo beffardo

gibingly

in modo beffardo, con scherno

sardonically comment, say

sardonicamente, in modo beffardo

mocking

beffardo

beffarda no Dicionário PONS

Traduções para beffarda no dicionário italiano»inglês

beffardo (-a) [bef·ˈfar·do] ADJ (sguardo, risata)

beffardo (-a)

mocking

Traduções para beffarda no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a wry smile

un sorriso beffardo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ha quasi sempre un'espressione beffarda ed è sempre divertito, ma ha una volontà ferrea e sa essere assai freddo.

it.wikipedia.org

Poi le chiede un ultimo bacio, ma lei gli risponde con una smorfia beffarda.

it.wikipedia.org

La copertina del disco ha un aspetto misterioso e cupo, con una gargouille (doccione dell'architettura gotica) che guarda beffarda l'osservatore.

it.wikipedia.org

Sardonico è un aggettivo che indica un'azione che esprime un'ironia beffarda o sarcasmo.

it.wikipedia.org

La sua risata tipica è untuosa e beffarda.

it.wikipedia.org

In certi casi ricordano una risata beffarda, il grugnito di un maiale o lo starnazzare delle galline domestiche.

it.wikipedia.org