asce no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para asce no dicionário italiano»inglês

ascia <pl asce> [ˈaʃʃa, ˈaʃʃe] SUBST f

ascia

axe

ascia

ax americ

ascia (per il legno)

adze

ascia (per il legno)

adz americ

un'ascia di pietra

a stone axe

fatto con l'ascia lineamenti:

= rough-hewn

tagliato con l'ascia persona:

= coarse-grained

sotterrare l'ascia di guerra

to bury the hatchet

ascia di guerra (degli indiani)

tomahawk

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dissotterrare l'ascia di guerra

to dig up or take up the hatchet

Traduções para asce no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

adze

ascia f (per carpenteria)

hatchet

ascia f

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

shipwright

maestro m d'ascia

chopper (axe)

ascia f (corta)

celt

= utensile preistorico in pietra o bronzo a forma di ascia

tomahawk

ascia f di guerra

to chop one's way through undergrowth, forest

aprirsi un varco a colpi d'ascia in

axe

ascia f

asce no Dicionário PONS

Traduções para asce no dicionário italiano»inglês

asce [ˈaʃ·ʃe]

asce pl di ascia

Veja também: ascia

ascia <asce> [ˈaʃ·ʃa] SUBST f

ascia

ax

ascia <asce> [ˈaʃ·ʃa] SUBST f

ascia

ax

Traduções para asce no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

battle-ax(e)

ascia f da guerra

poleax(e)

ascia f d'armi

poleax(e)

ascia f di abbordaggio

shipwright

maestro m d'ascia

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

ax

ascia f

asce Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ascia f di abbordaggio

poleax(e)

ascia f da guerra

battle-ax(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Sono stati traditi da cinque impiegati del reticolo e "una persona da 10 metri" con ruggiti, asce e tubi dell'acqua.

it.wikipedia.org

Probabilmente l'isola era importante per la sua cava, da cui si estraeva la pietra per produrre le asce.

it.wikipedia.org

Nel combattimento ravvicinato, i giannizzeri usavano asce, mazze, scimitarre (kilij) ed un gran numero di daghe e coltelli di varie fogge (yatagan, khanjar, ecc.).

it.wikipedia.org

Per la costruzione di isbe tradizionali bastava usare alcuni semplici strumenti, come corde, asce, coltelli e vanghe.

it.wikipedia.org

La plastica nei progetti laminati offre anche la resistenza agli urti provocati da violenza fisica da martelli, asce, e così via.

it.wikipedia.org

Porky ritorna con molte asce e ricomincia a tagliare, ma le lame continuano a rompersi.

it.wikipedia.org

I primitivi poi attaccano, lanciando grosse pietre e asce di pietra.

it.wikipedia.org

Dispone inoltre fin dall'inizio di altre armi con munizioni limitate, come asce e pugnali da lancio, e pozioni per ricaricare la sua energia.

it.wikipedia.org

Inoltre, guardie ubriache contribuivano al massacro infierendo con spranghe di ferro o asce sulle vittime.

it.wikipedia.org

Questi includono scale, arpioni, asce e utensili da taglio, palanchini, apparecchi di ventilazione, proiettori luminosi, respiratori autonomi e altri strumenti di uso generale.

it.wikipedia.org