alludere no Oxford-Paravia Italian Dictionary

alludere no Dicionário PONS

Traduções para alludere no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para alludere no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

alludere Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

alludere a qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La massima allude a coloro che conoscono l'arte di star d'accordo con tutti, pronti ad avere due facce.
it.wikipedia.org
La prima regge tra le mani due anfore che alludono alla capacità di saper mitigare le forze.
it.wikipedia.org
Il poeta, attraverso questo messaggio, si rifà al concetto dell'innocenza, alludendo all'infanzia.
it.wikipedia.org
Si allude sempre in buona sostanza allo stesso fenomeno e agli stessi requisiti, è solo un problema di nomenclatura.
it.wikipedia.org
La parte centrale presenta infatti un'edicola dipinta con un quadro, che non allude a un paesaggio retrostante.
it.wikipedia.org
I tre martelli sparsi nella scena alludono alle diverse sonorità, ottenute a seconda della forma e dimensione.
it.wikipedia.org
Sebbene astratti, i loro titoli e le forme appuntite spesso alludono a forze in conflitto.
it.wikipedia.org
La mia poesia è perciò metafora di metafore anche oscure nella visionarietà dell’alludere.
it.wikipedia.org
Il nome specifico viridiflavus allude alla particolare colorazione verde e gialla del serpente.
it.wikipedia.org
Nel senso comune, questa espressione allude all'azzeramento di una data situazione, per ripartire da capo.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "alludere" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski