aguzza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para aguzza no dicionário italiano»inglês

aguzzo [aˈɡuttso] ADJ

1. aguzzo (appuntito):

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia

pointed

aguzzo palo, mento, dente, naso, picco, roccia

sharp

aguzzo tetto

pointed

aguzzo tetto

high-pitched

aguzzo oggetto

pointed

aguzzo oggetto

spiky

dal viso aguzzo

weasel-faced

2. aguzzo fig vista, sguardo:

aguzzo

sharp

aguzzare [aɡutˈtsare] VERBO trans

1. aguzzare lama, punta:

aguzzare

to sharpen

2. aguzzare fig appetito:

aguzzare

to whet

aguzzare gli occhi or la vista

to keep one's eyes peeled or skinned

aguzzare le orecchie

to prick (up), to keep one's ears open

aguzzare l'ingegno

to hone or sharpen (up) one's wits

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aguzzare l'ingegno

to sharpen up one's wits

la necessità aguzza l'ingegno prov

necessity is the mother of invention

Traduções para aguzza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

high-pitched

aguzzo

weasel-faced

dal viso aguzzo

hone wit

aguzzare

to sharpen up one's wits

aguzzare l'ingegno

spiky object

appuntito, aguzzo

sharpness (of peak, rock)

(l')essere aguzzo (of di)

necessity is the mother of invention

la necessità aguzza l'ingegno

aguzza no Dicionário PONS

Traduções para aguzza no dicionário italiano»inglês

aguzzare [a·gut·ˈtsa:·re] VERBO trans a. fig (rendere appuntito, affilare)

aguzzare

to sharpen

aguzzare l'ingegno

to sharpen one's wits

aguzzare le orecchie

to listen carefully

aguzzare la vista

to look carefully

aguzzo (-a) [a·ˈgut·tso] ADJ

1. aguzzo (acuminato: denti):

aguzzo (-a)

sharp

2. aguzzo (a punta: naso, mento):

aguzzo (-a)

pointed

3. aguzzo fig (intenso, penetrante: occhi, sguardo):

aguzzo (-a)

piercing

Traduções para aguzza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to prick up one's ears person

aguzzare le orecchie

sharp (pointed) (rock)

aguzzo

sharpen mind

aguzzare

necessity is the mother of invention prov

la necessità aguzza l'ingegno prov

to prick one's ears person

aguzzare le orecchie

sharp (pointed)

aguzzo, -a

aguzza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aguzzare l'ingegno

to sharpen one's wits

aguzzare le orecchie

to listen carefully

aguzzare la vista

to look carefully