affascinata no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para affascinata no dicionário italiano»inglês

affascinare [affaʃʃiˈnare] VERBO trans

1. affascinare (attrarre):

affascinare

to charm

affascinare

to allure

affascinare

to fascinate

2. affascinare (incantare):

affascinare spettacolo, artista:

to charm

affascinare uditorio

to enchant

affascinare libro, paesaggio:

to enthral(l)

Traduções para affascinata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enamour

affascinare

enchant

affascinare

spellbind

incantare, ammaliare, affascinare

ravish lit

rapire, incantare, affascinare

enthral performance, novel, scenery:

affascinare

enthral beauty, charm:

affascinare, ammaliare

fascinate (stronger)

affascinare, incantare

captivate

attrarre, affascinare, ammaliare

she was intrigued by his story

la sua storia la intrigava, era intrigata or affascinata dalla sua storia

spellbinder (person)

= oratore in grado di affascinare l'uditorio

affascinata no Dicionário PONS

Traduções para affascinata no dicionário italiano»inglês

affascinare [af·faʃ·ʃi·ˈna:·re] VERBO trans (attrarre, sedurre)

affascinare

to charm

Traduções para affascinata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fascinate

affascinare

to magnetize sb

affascinare qu

bewitch

affascinare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel 1937, intrapresa la carriera dell'insegnamento, rimase fortemente affascinata dai chalk drawings, i disegni coi gessetti colorati tipici della cultura di strada newyorkese del tempo.

it.wikipedia.org

Rimase affascinata dalla flora meridionale, dal clima mite, dalla bella casa e dal parco circostante.

it.wikipedia.org

Marianne è affascinata dal comportamento galante del giovane mentre la trasporta verso casa e ne rimane parimenti affascinata anche la sua famiglia.

it.wikipedia.org

È stata tra i primi a mettere l'Italia sulla mappa della moda internazionale pubblicando numerosi reportages sulla moda italiana da cui era affascinata.

it.wikipedia.org

Le piace l'arte - dal contemporaneo al classico, collezionare oggetti ed è particolarmente affascinata da speciali souvenir di viaggio.

it.wikipedia.org

Jeanette, talmente affascinata da quel nuovo magico panorama da volerlo a tutti i costi, decide di comprarlo, rassicurata dalle affermazioni della piazzista sull'integrità a prova di teppisti dello schermo.

it.wikipedia.org

Ah-choi, una ragazza colta e non credente, rimane affascinata dalle parole del predicatore e inizia a frequentare le riunioni dei proseliti.

it.wikipedia.org

Affascinata dal linguaggio, la donna chiese a qualcuno di tradurle delle parole, che scrisse su un tovagliolo sotto forma di poesia.

it.wikipedia.org

Kurama all'inizio è affascinata dal ragazzo, ma quando scopre la sua claustrofobia rimane profondamente delusa.

it.wikipedia.org

Affascinata da tutto ciò che può stimolare il suo intelletto, non ha i pensieri tipici delle sue coetanee, ed è fisicamente ancora piccola e mingherlina.

it.wikipedia.org