Traduções para „umida“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

I . umido [ˈuːmido] ADJ

umido

feucht

caldo umido

feuchtwarm

II . umido [ˈuːmido] SUBST m l'

1. umido:

umido

Feuchtigkeit f

2. umido GASTR :

umido

Geschmorte nt

in umido GASTR

geschmort

pesce in umido

gedünsteter Fisch m

Exemplos de frases com umida

la legna umida, il camino fumiga

das feuchte Holz qualmt, der Kamin raucht

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Gli inverni risultano prevalentemente freschi, umidi e piovosi.

it.wikipedia.org

Non teme il freddo e dev'essere mantenuto umido il terreno di coltura..

it.wikipedia.org

Cresce su terreni argillosi umidi, ad altitudini comprese tra 300 e 1000 m s.l.m.

it.wikipedia.org

In altitudine, abitano foreste umide montane, colline ricoperte di erica, arbusteti, brughiere, boschi in rigenerazione e distese di ginepro.

it.wikipedia.org

La penisola è pianeggiante e presenta estese zone umide.

it.wikipedia.org

Vive nelle foreste primarie e umide tra i 1.450 e i 2.250 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

Si crede che questa specie occupi una vasta gamma di habitat umidi e marini a diverse altitudini.

it.wikipedia.org

La frizione era monodisco a umido, mentre il cambio era a tre rapporti.

it.wikipedia.org

Nella stagione umida i maschi divengono solitamente molto irritabili, tanto che alcuni sono stati visti attaccare le proprie compagne.

it.wikipedia.org

Raramente, in relazione alle dimensioni raggiunte, la marisca può essere causa di ano umido o dermatiti perianali.

it.wikipedia.org