Traduções para „trapuntata“ no dicionário Italiano » Alemão

giacca trapuntata

Steppjacke f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il cavallo indossa il peto, o caparazón, una sorta di armatura trapuntata che protegge ventre e arti, e anche il picador indossa parastinchi e calzature pesantemente imbottite.

it.wikipedia.org

Erano previsti tuttavia due sedili anatomici, dietro i quali si trovava un ripiano per i bagagli rivestito in pelle trapuntata a rombi assicurabili con cinghie di cuoio.

it.wikipedia.org

Ne costruì una con pezzi di stoffa trapuntata e una stufa, ma non volò.

it.wikipedia.org

Quest'imbottitura viene lavorata completamente a mano e trapuntata in modo da formare cuscinetti disposti in rete di quadrati o losanghe (rombi).

it.wikipedia.org

La borsa matelassé - ovvero trapuntata - presentava l'aggiunta di una tracolla, che consisteva in una catenella di metallo, intrecciata al cuoio.

it.wikipedia.org