Traduções para „terminologia“ no dicionário Italiano » Alemão

terminologia [terminoloˈʤiːa] SUBST f la

terminologia

Terminologie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per questo motivo la terminologia del balletto classico è universalmente in lingua francese.

it.wikipedia.org

La terminologia tende a nascondere il fatto che, in molte applicazioni, la coomologia, una teoria controvariante, è più naturale dell'omologia.

it.wikipedia.org

I prestiti nel campo della terminologia politica, scientifica e tecnica continuavano ad entrare nella lingua.

it.wikipedia.org

Laddove possibile, gli studiosi cercano di riunificare tutta la terminologia specifica della materia.

it.wikipedia.org

I termini sull'omosessualità utilizzati nei movimenti ex-gay provengono generalmente dalla terminologia biblica, che non contempla la differenza tra l'orientamento sessuale e il comportamento sessuale.

it.wikipedia.org

La terminologia utilizzata per delineare le diverse branche non rende possibile una delineazione precisa delle singole dottrine.

it.wikipedia.org

La terminologia e le modalità di impiego sono stabilite a livello internazionale.

it.wikipedia.org

Grazie all'entusiasmo degli scienziati cechi, si creò una terminologia scientifica ceca.

it.wikipedia.org

È considerato un grande teologo cristiano e introduce la teologia trinitaria attraverso una terminologia latina rigorosa.

it.wikipedia.org

Il termine escorteur sostituirà nella terminologia navale francese i precedenti termini di destroyer, contre-torpilleur e torpilleur, che saranno definitivamente abbandonati.

it.wikipedia.org