Traduções para „stordimento“ no dicionário Italiano » Alemão

stordimento [stordiˈmento] SUBST m lo

stordimento

Betäubung f

stordimento

Benommenheit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I residenti e i visitatori della città sperimentarono una vasta gamma di reazioni, dall'incredulità e dallo stordimento alla rabbia carica di desiderio di vendetta.

it.wikipedia.org

Waverly, in preda a uno strano stordimento, precipita in un burrone.

it.wikipedia.org

Per piccoli animali, come i volatili, si può utilizzare lo stordimento elettrico con bagno d'acqua.

it.wikipedia.org

Inoltre, sempre nel craniofaringioma soprasellare, si è anche notato stordimento dovuto a ipertensione endocranica.

it.wikipedia.org

Il calo della pressione arteriosa o shock (sia distributivo sia cardiogeno) può provocare la sensazione di stordimento o portare alla perdita di coscienza.

it.wikipedia.org

Se non lo calcia in tempo, il nemico si riprenderà dallo stordimento e diventerà più veloce di prima.

it.wikipedia.org

Parsifal li sconfigge entrambi, poi ripiomba nel suo stordimento.

it.wikipedia.org

È un grande esperto di tecniche di stordimento, nonché di medicina e di tecniche curative.

it.wikipedia.org

Eppure questa freschezza non può essere uno stordimento ed una cecità colpevole di fronte all'angoscia che morde la nostra vita.

it.wikipedia.org

Jones si rialza, ma in un evidente stato di stordimento subisce quasi subito una nuova serie di colpi da parte dell'avversario.

it.wikipedia.org