Traduções para „spregiativo“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

spregiativo [spreʤaˈtiːvo] ADJ

1. spregiativo:

spregiativo

verächtlich

2. spregiativo LING :

spregiativo

abwertend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

A questo periodo risale la tecnica del "punto nuovo", espressione spregiativa per definire la tecnica semplificata rispetto a quella tradizionale, legata alle esigenze dei committenti.

it.wikipedia.org

La notazione di tipo Γ "spregiativo" ricorre più spesso tra i dizionari di lingua giapponesi ed europei.

it.wikipedia.org

Viene generalmente usata, spesso in senso spregiativo, per indicare due persone simili di carattere o aventi interessi comuni.

it.wikipedia.org

Il termine deriva dalla parola latina nepos,che significa "nipote", e viene generalmente usato in senso spregiativo.

it.wikipedia.org

Il termine è usato il più delle volte con una connotazione spregiativa, per indicare un tono altezzoso ed esclusivo alto borghese.

it.wikipedia.org

Lo stesso fenomeno viene chiamato anche "rivelazione personale" o "gnosi personale non verificabile" (con un certo senso spregiativo).

it.wikipedia.org

Viene utilizzato quasi sempre con senso spregiativo e moraleggiante verso chi o qualcosa ha qualche caratteristica al di fuori della normalità.

it.wikipedia.org

Il termine era utilizzato in modo spregiativo, come a sottolineare che essi non fossero dei veri giapponesi.

it.wikipedia.org

La desinenza diminutiva era naturalmente mirata a fungere da sfumatura spregiativa.

it.wikipedia.org

Ha inoltre dato al linguaggio corrente un'alternativa ai termini dialettali (culattoni, recchioni), che hanno sempre in sé un significato denigratorio o spregiativo.

it.wikipedia.org