Traduções para „sopraffatta“ no dicionário Italiano » Alemão

sopraffare [sopraˈffaːre] VERBO trans

sopraffare

überwältigen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I suoi piani per la giornata da mamma provetta non vanno però nel verso sperato e sarà presto sopraffatta dal comportamento dei bambini.

it.wikipedia.org

La popolazione umana è in via di costante diminuzione ed è in gran parte sopraffatta da un'attitudine fatalista.

it.wikipedia.org

Ally, però, non ha tenuto conto dei cambi di fuso orario e dopo alcuni giorni di lavoro è sopraffatta dal sonno e dalla stanchezza.

it.wikipedia.org

Descrive una giovane ragazza che vive la propria età senza pensieri e con la giusta sfrontatezza, senza timore di essere sopraffatta dall'universo maschile.

it.wikipedia.org

Elisabeth, sopraffatta dall'emozione si commuove e le dice che anche lei le vuole bene.

it.wikipedia.org

Bec, senza alcuna difesa magica, viene facilmente sopraffatta e uccisa.

it.wikipedia.org

Midoriko, ridotta allo stremo delle forze, venne infine sopraffatta dai demoni, che cercarono infine di assorbire il suo spirito.

it.wikipedia.org

È orribile essere abbandonata in questo modo, non posso impedirmi di essere sopraffatta dal dolore.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, vedendo la foto, viene sopraffatta dalla collera e tristezza.

it.wikipedia.org

A partire dal 1840 gli insediamenti europei finirono col prevaricare la popolazione aborigena sopraffatta dalle armi da fuoco, dalle malattie e dalla mancanza di cibo.

it.wikipedia.org