Traduções para „mediale“ no dicionário Italiano » Alemão

mediale [meˈdjaːle] ADJ

mediale

medial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Mentre le dip alle parallele riuscivano ad attivare in maniera più significativa il capo lungo e relativamente meno i capi mediale e laterale.

it.wikipedia.org

Rispetto alla pop art statunitense è contrassegnata da una maggiore intenzione di risignificazione delle immagini mediali.

it.wikipedia.org

Il legamento più spesso lesionato a livello del ginocchio (a causa di traumi in valgo) è il collaterale mediale.

it.wikipedia.org

Nell'anatomia umana il muscolo adduttore breve è un muscolo che fa parte dei muscoli mediali della coscia.

it.wikipedia.org

Il muscolo abduttore dell'alluce è un muscolo che giace lungo il bordo mediale del piede.

it.wikipedia.org

Tuttavia, altrettante analisi hanno osservato che l'attività del gastrocnemio mediale (interno) sia più sensibile alla modifica dell'angolo del ginocchio rispetto a quella del capo laterale.

it.wikipedia.org

Posteriormente a ciascun nucleo rosso decorre il fascicolo longitudinale mediale.

it.wikipedia.org

Mentre i capi mediale e laterale intervengono solo in questo movimento, il capo lungo ha anche il compito di addurre ed estendere la spalla.

it.wikipedia.org

Origina dalla fossa temporale del cranio e dalla faccia mediale del processo zigomatico.

it.wikipedia.org

Viceversa più l'impugnatura stretta e meno viene sollecitato il grande pettorale (soprattutto nella sua porzione mediale e inferiore).

it.wikipedia.org