Traduções para „insano“ no dicionário Italiano » Alemão

insano [inˈsaːno] ADJ

insano

geisteskrank

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Andrade fu arrestato il 18 dicembre 1991 e dichiarato insano di mente il 26 aprile 1993.

it.wikipedia.org

Morgoth, spinto da un'insana brama, accetta, ma viene accecato e addormentato dall'incantesimo cui la ragazza lo soggioga.

it.wikipedia.org

Riemersi, si trovano di fronte un'imbarcazione locale il cui equipaggio mostra un'insana curiosità per la loro attività.

it.wikipedia.org

Sarà proprio la pelle dell'animale, sacrificato dal padre per il suo insano proposito, il travestimento con cui la giovane gli si sottrarrà finalmente.

it.wikipedia.org

Essere definito come "insano" divenne un requisito indispensabile per poter essere ammessi in un impianto.

it.wikipedia.org

Jackie si infuria con gli insegnanti, accusandoli di ritenere insani i bambini al loro minimo segno di diversità dalla norma.

it.wikipedia.org

Non le rimane che lasciarsi rapire da insani pensieri.

it.wikipedia.org

Lì costretto a culto superstizioso e insanissimo, qui esortato a riti riformati.

it.wikipedia.org

Inoltre risentiva di problemi mentali e venne pertanto dichiarato insano di mente nel 1887.

it.wikipedia.org

Porter fornisce esempi di tali luoghi in cui vennero curati coloro che erano definiti insani, ad esempio nel monastero cristiano.

it.wikipedia.org