Traduções para „ghiottoneria“ no dicionário Italiano » Alemão

ghiottoneria [gjottoneˈriːa] SUBST f la

1. ghiottoneria:

ghiottoneria

Naschhaftigkeit f

ghiottoneria

Gier f

2. ghiottoneria (cibo):

ghiottoneria

Leckerbissen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il re leone, le caratteristiche di ghiottoneria e stupidità comica comune nelle rappresentazioni africane vennero aggiunte ai tratti di bruttezza e codardia popolari nelle rappresentazioni occidentali.

it.wikipedia.org

Gli uomini negano che gli animali siano dotati di ragione solo per soddisfare la loro ghiottoneria di carne.

it.wikipedia.org

Questo piatto è stato sinonimo di ghiottoneria.

it.wikipedia.org

I termini latini somiglianti (cuppedia e copadia) in realtà indicano rispettivamente le ghiottonerie in senso lato ed i pezzi di carne.

it.wikipedia.org

Tra la popolazione tribale invece, le uova arrostite all'aperto (come dei marshmallow) sono considerate una ghiottoneria.

it.wikipedia.org

In passato era usuale che i ricchi condividessero con i poveri, quei cibi che erano considerati una ghiottoneria.

it.wikipedia.org

Raro è un glirarium, contenitore per allevare i ghiri, all'epoca considerati vere ghiottonerie.

it.wikipedia.org

Predilige le foreste di araucaria, di cui consuma con ghiottoneria i frutti maturi, per vivere e nidificare, fino a una quota di 2000 metri.

it.wikipedia.org

Una tipica ghiottoneria locale è u calzaune, una focaccia ripiena di sponsali lessati e baccalà, olive nere, acciughe, diabuicchie (peperoncino) e uva passa.

it.wikipedia.org

Peraltro, nella cucina greca esiste ancora una preparazione simile, i loukoumades (ghiottonerie).

it.wikipedia.org