Traduções para „belve“ no dicionário Italiano » Alemão

belva [ˈbelva] SUBST f la

1. belva:

belva

Raubtier nt

2. belva fig :

belva

Unmensch m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Seguendone le tracce, scoprono una caverna usata come tana dalle belve, in cui sono accatastati decine di scheletri umani, forse un centinaio.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto, furono attaccati da alcune belve feroci, che riuscirono a domare.

it.wikipedia.org

Si ritiene che il suo cuore offra protezione contro gli attacchi da parte di belve selvatiche e che il suo occhio protegga dal malocchio.

it.wikipedia.org

I musi e le criniere sono molto arrotondate, e presentano i tratti caratteristici di queste belve nell'arte romanica.

it.wikipedia.org

Alla fine, però la fauna sembra impazzire, compaiono coccodrilli e altre belve feroci in quantità inusitate!

it.wikipedia.org

Sciamani e guaritori erano trattati con riverenza e paura per le loro supposte abilità di evocare belve e creare demoni.

it.wikipedia.org

Venne comunque proibito di vendere uno schiavo per utilizzarlo nei combattimenti contro le belve.

it.wikipedia.org

Da lontano si odono rumori di belve che fremono, simbolo di una natura selvaggia e inesplorata.

it.wikipedia.org

La casa, dove risuonano ruggiti di belve immaginarie, è invasa da fiamme altrettanto illusorie.

it.wikipedia.org

L'arte achemenide perse alcune forme e scene crudeli di guerra e di massacro di belve tipiche dell'arte assira.

it.wikipedia.org