Traduções para „walking“ no dicionário Inglês » Polaco

I . walking [ˈwɔ:kɪŋ, americ ˈwɑ:-] SUBST sem pl

walking

chodzenie nt

II . walking [ˈwɔ:kɪŋ, americ ˈwɑ:-] ADJ

1. walking shoes:

walking

do chodzenia

it is within walking distance

można tam dojść piechotą

2. walking (human):

a walking encyclopaedia

chodząca encyklopedia f

walking-stick SUBST

walking-stick

laska f

walking tour SUBST

a walking tour around Louvre

[piesza] wycieczka f po Luwrze

I . walk [wɔ:k, americ wɑ:k] SUBST

1. walk (for pleasure):

walk

spacer m

to go for a walk

pójść na spacer

2. walk (gait):

walk

chód m

3. walk (of animals):

walk

stęp m

4. walk (place):

walk

trasa f spacerowa

5. walk (distance):

it's a five-minute walk from here

to pięć minut piechotą stąd

Expressões:

from all walks of life

wszystkich zawodów i profesji

II . walk [wɔ:k, americ wɑ:k] VERBO intr

1. walk (go on foot):

walk

iść [perf pójść] pieszo

it takes ten minutes to walk

na piechotę to 10 minut

2. walk (for pleasure):

walk

spacerować

Expressões:

to walk on air

być w siódmym niebie

III . walk [wɔ:k, americ wɑ:k] VERBO trans

1. walk (go on foot):

to walk sth in half an hour

przechodzić [perf przejść] coś w pół godziny

2. walk (accompany):

to walk sb somewhere

odprowadzać [perf odprowadzić] kogoś gdzieś

3. walk (take for walk):

to walk the dog

wyprowadzać [perf wyprowadzić] psa na spacer

Expressões:

to walk the streets (wander)

włóczyć się po ulicach

to walk the streets (be prostitute)

stać pod latarnią

walk about, walk around VERBO intr

walk about

spacerować

walk into VERBO trans to walk into sth

1. walk into door, walk:

to walk into sth

wpaść na coś

2. walk into situation:

to walk into sth

wpakować się w coś

I . walk off VERBO trans

maybe I can walk off this headache

może mi minie ten ból głowy, jeśli się przejdę

II . walk off VERBO intr

walk off

odchodzić [perf odejść]

walk out VERBO intr

1. walk out (leave):

walk out

wyjść

he walked out on his wife and two kids

zostawił żonę i dwójkę dzieci

2. walk out (begin strike):

walk out

rozpoczynać [perf rozpocząć] strajk

walk over VERBO trans coloq

to walk over sb

rządzić kimś

walk through VERBO trans AM

to walk through sth

przećwiczyć coś

I'll walk you through the procedure

objaśnię ci tę procedurę

walk up VERBO intr

1. walk up (welcome):

walk up, ladies and gentlemen!

zapraszamy państwa do środka!

2. walk up (approach):

to walk up to sb/sth

podchodzić [perf podejść] do kogoś/czegoś

walk VERBO

Entrada criada por um utilizador

walk on eggshells expr idiom

być bardzo ostrożnym

Exemplos de frases com walking

walking stick

laska f

it's within walking distance

to niedaleko

within walking distance

niedaleko

a walking encyclopaedia

chodząca encyklopedia f

a walking tour around Louvre

[piesza] wycieczka f po Luwrze

it is within walking distance

można tam dojść piechotą

to be floating [or walking] on air

być wniebowziętym

to be [out] on the beat [or to be walking the beat]

patrolować ulice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Pack good walking shoes and download our map.

www.farmersjournal.ie

The video ends with the band walking away into the sunset.

en.wikipedia.org

This ruined his knees, causing great pain and necessitating the use of walking sticks for the rest of his life.

en.wikipedia.org

It contains several paved and gravel trails for walking and biking.

en.wikipedia.org

Active transportation refers to any form of human-powered transportation, most commonly walking and cycling, but also using a wheelchair, in-line skating or skateboarding.

www.cfah.org

The word brogue was first used to describe a form of outdoor, country walking shoe in the early twentieth century traditionally worn by men.

en.wikipedia.org

The station does not include public parking, but is within walking distance of several private parking lots that require payment.

en.wikipedia.org

There are many different types of shoes that exist, such as running, walking, loafers, high heels, sandals, slippers, work boots, dress shoes, and many more.

en.wikipedia.org

Ergo, walking the dog is an example of an interactive process.

en.wikipedia.org

The fourth pair of walking legs was nearly spineless.

en.wikipedia.org