Traduções para „tubes“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

tube [tju:b, americ tu:b] SUBST

1. tube (pipe):

tube

rura f

tube

rurka f

2. tube of toothpaste:

tube

tubka f

3. tube ANAT:

bronchial tubes

przewody mpl oskrzelowe

fallopian tube

jajowód m

4. tube sem pl Brit coloq (London's underground):

the tube

metro nt

5. tube sem pl AM coloq (television):

the tube

telewizja f

6. tube ELETRÓN:

tube

kineskop m

fallopian tube [fəˌləʊpiənˈ-, americ -ˌloʊpiənˈ-] SUBST ANAT, MED

fallopian tube

jajowód m

inner tube SUBST

inner tube

dętka f

picture tube SUBST

picture tube

kineskop m

test tube SUBST

test tube

probówka f

cathode ray tube SUBST ELETRÓN

cathode ray tube

lampa f kineskopowa

test tube baby SUBST MED

test tube baby

dziecko nt z probówki

go down the tubes

Entrada criada por um utilizador

go down the tubes

upaść (bankrutować)

tube SUBST

Entrada criada por um utilizador

X-ray tube

lampa rentgenowska f

tube bundle TÉC

wiązka rur f

trigger tube ELETRÓN

lampa spustowa f

tapered tube TÉC

rura stożkowa f

stub tube

króciec rurowy m

stabilizing tube ELETRÓN

jarzeniówka stabilizacyjna f

Sprengel tube

piknometr kapilarny (w kształcie litery U) m

split tube

rura szczelinowa f

spiral formed tube

rura ze szwem śrubowym f

speaking tube

telefon tubowy m

speaking tube AERONÁUT

awiofon m

speaking tube NÁUT

rura głosowa f

soft tube ELETRÓN

lampa (próżniowa) miękka (z pozostałością gazów) f

rectifier tube ELETRÓN

lampa prostownicza f

recirculator tube kotły parowe

rura opadowa f

reactance tube

lampa (elektronowa) reaktancyjna f

pulsed tube ELETRÓN

lampa impulsowa f

pressure tube

rura ciśnieniowa f

pressure tube

rura tłoczna f

pool tube ELETRÓN

lampa rtęciowa z ciekłą katodą f

periscopic tube

rura peryskopowa f

oscillograph tube

oscylograf elektronowy m

oscillograph tube

lampa oscylograficzna f

open-joint tube

rura szczelinowa f

multi-stage tube

lampa (rentgenowska) sekcjonowana f

tube SUBST

Entrada criada por um utilizador

multiple grid tube ELETRÓN

lampa wielosiatkowa f

boob tube SUBST

Entrada criada por um utilizador

boob tube (TV set) americ coloq

telewizja f

torpedo tube SUBST

Entrada criada por um utilizador

torpedo tube MILITAR, NÁUT

wyrzutnia torpedowa f

Exemplos de frases com tubes

bronchial tubes

przewody mpl oskrzelowe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When color television debuted in the 1960s, picture tubes made color by electronically combined light from red, green and blue pixels.

triblive.com

Without money, he also picked up the half-empty tubes left by careless students and used them to paint.

en.wikipedia.org

She then daringly came within 700 yd of an escort while bringing her stern tubes to bear on another merchant ship.

en.wikipedia.org

In some cases (such as fibre-reinforced tubes) the extrudate is pulled through a very long die, in a process called pultrusion.

en.wikipedia.org

Asthma is a chronic illness affecting the bronchial tubes, which normally allow air to come in and out of the lungs.

www.medicalnewstoday.com

That's right, keep derelict ruin standing at all costs and watch everybody's property values go down the tubes.

newyork.cbslocal.com

Untreated, this builds up boiler scale on the tubes and particularly deposits sludge in the lower parts of the boiler.

en.wikipedia.org

It causes a thick sticky mucus to be produced and blocks the bronchial tubes and prevents enzymes from digesting food.

www.dailymail.co.uk

It is claimed to increase the flow of breast milk and soothe the bronchial tubes.

en.wikipedia.org

In AC/DC equipment, the heaters of all the tubes are connected in series.

en.wikipedia.org