Traduções para „rocking“ no dicionário Inglês » Polaco

rocking chair SUBST

rocking chair

fotel m bujany

rocking horse SUBST

rocking horse

koń m na biegunach

rock¹ [rɒk, americ rɑ:k] SUBST

1. rock (stone):

rock

skała f

rock

głaz m

2. rock AM (small stone):

rock

kamień m

3. rock coloq (jewel):

rock

drogocenny kamień m

4. rock sem pl Brit (sweet):

a stick of rock

≈ lizak m

Expressões:

to be between a rock and hard place

być między młotem a kowadłem

to be on the rocks

chylić się ku upadkowi

as solid as a rock

twardy jak skała

vodka on the rocks

wódka f z lodem

I . rock² [rɒk, americ rɑ:k] VERBO trans

1. rock (swing):

rock

kołysać

2. rock (shake):

rock

wstrząsać [perf wstrząsnąć]

3. rock (shock, surprise):

rock

szokować [perf za-]

Expressões:

to rock the boat coloq

wprowadzać [perf wprowadzić] zamieszanie

II . rock² [rɒk, americ rɑ:k] VERBO intr

1. rock (move rhythmically):

rock

kołysać [perf za-] się

2. rock (shake):

rock

trząść [perf za-] się

I . rock³ [rɒk, americ rɑ:k] MÚS SUBST sem pl

rock

rock m

rock

muzyka f rockowa

II . rock³ [rɒk, americ rɑ:k] MÚS VERBO intr

1. rock (play):

rock

grać [perf za-] rocka

2. rock (dance):

rock

tańczyć [perf za-] rock'n'rolla

rock band SUBST

rock band

grupa f rockowa

rock bottom SUBST

to be at rock bottom coloq

być na najniższym poziomie

to be at rock bottom person

być kompletnie załamanym

to hit [or reach] rock bottom

sięgać [perf sięgnąć] dna

to hit [or reach] rock bottom prices

osiągać [perf osiągnąć] najniższy poziom

rock bun, rock cake SUBST Brit

rock bun

rodzaj twardego ciastka z bakaliami

rock climber SUBST

rock climber

alpinista(-tka) m (f)

Monica's a rock climber

Monika uprawia wspinaczkę skałkową

rock climbing SUBST sem pl

rock climbing

wspinaczka f skałkowa

rock-crystal SUBST

rock-crystal

kryształ m górski

rock SUBST

Entrada criada por um utilizador

stratified rock GEO

skała (osadowa) uwarstwiona f

refractory rock

surowiec ogniotrwały skalny m

ravelly rock

skała krucha f

plutonic rock GEO

skała głębinowa f

plutonic rock GEO

skała plutoniczna f

parent rock GEO

skała macierzysta f

oil rock GEO

skała roponośna f

monomineralic rock petrografia

skała jednorodna

rock SUBST

Entrada criada por um utilizador

solid rock GEO

skała zwięzła f