Traduções para „markets“ no dicionário Inglês » Polaco

I . market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] SUBST

1. market (place):

market

targowisko nt

market

targ m

2. market (trade):

market

rynek m

black market

czarny rynek m

capital market

rynek kapitałowy

closed market

rynek zamknięty

the Common Market

Wspólny Rynek

free market economy

gospodarka f wolnorynkowa

open market [or market overt]

wolny rynek

the Single Market

Jednolity Rynek [Europejski]

stock market

giełda f papierów wartościowych

to play the market

grać na giełdzie

on the market

w sprzedaży

market of the future

rynek przyszłości

market value

wartość f rynkowa

3. market (demand):

market

rynek m [zbytu]

buyer's market

rynek nabywcy

seller's market

rynek sprzedawcy

market for office space

rynek powierzchni biurowych

II . market [ˈmɑ:kɪt, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

market

wprowadzać [perf wprowadzić] na rynek

bear market SUBST ECON

bear market

rynek m o tendencji zniżkowej

bill market SUBST ECON

bill market

rynek m wekslowy

I . black market SUBST sing

the black market

czarny rynek m

II . black market ADJ

black market

czarnorynkowy

bond market SUBST ECON

bond market

rynek m obligacji

bullish market [ˈbʊlɪʃ-] SUBST ECON

bullish market

zwyżkowe kursy mpl giełdowe

capital market SUBST ECON

capital market

rynek m kapitałowy

cash market SUBST sem pl ECON

cash market

rynek m pieniężny

circulation market SUBST ECON

circulation market

rynek m obrotu (jakimś towarem)

commodity market SUBST ECON

commodity market

rynek m towarowy

Markets in Financial Instruments Directive SUBST

Entrada criada por um utilizador

Markets in Financial Instruments Directive UE

Dyrektywa w sprawie rynków instrumentów finansowych

market SUBST

Entrada criada por um utilizador

limited market ECON

wąski rynek m

limited market ECON

rynek ograniczony m

market SUBST

Entrada criada por um utilizador

forward market ECON

rynek transakcji terminowych m

market SUBST

Entrada criada por um utilizador

a gap in the market ECON

luka rynkowa f

market SUBST

Entrada criada por um utilizador

retail market ECON

rynek detaliczny m

foreign exchange market ECON

rynek dewizowy m

freight market ECON

rynek frachtowy m

spot market ECON

rynek gotówkowy m

mortgage market ECON

rynek hipoteczny m

wholesale market ECON

rynek hurtowy m

market SUBST

Entrada criada por um utilizador

main market ECON COMP

rynek podstawowy m

main market ECON COMP

parkiet podstawowy m

Exemplos de frases com markets

diversification into new markets

wchodzenie nt na nowe rynki zbytu

foreign exchange markets

rynki mpl walutowe

to diversify into new markets

wchodzić [perf wejść] na nowe rynki zbytu

to make inroads into new markets/popularity

zdobywać nowe rynki/popularność

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The usual monthly batch of retail sales, fixed asset investment and industrial production is set to be released tomorrow, despite markets being closed.

www.thebull.com.au

This underscored financial and political instability and led to further panic in the markets.

en.wikipedia.org

Later on, when markets opened the people realized the economic potential of oranges.

en.wikipedia.org

In olden days, the markets open their harvest sale on this day, making one of the busiest days in the markets for public.

en.wikipedia.org

Settlers flooded into regions serviced by such canals, since access to markets was available.

en.wikipedia.org

These entities became critical to the credit markets underpinning the financial system, but were not subject to the same regulatory controls as depository banks.

en.wikipedia.org

The financial markets were destabilised, causing a severe economic crisis that led to rationing.

en.wikipedia.org

Because labor is the most important factor of production this article will focus on the competitive labor market, although the analysis applies to all competitive factor markets.

en.wikipedia.org

The blimps feature internal lights and translucent envelopes for the advertising and sales promotion markets.

en.wikipedia.org

It notably embraces a neoliberal ideology emphasizing free markets and the deregulation of corporations.

en.wikipedia.org