Traduções para „imak“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

image [ˈɪmɪʤ] SUBST

1. image (likeness, reflection):

image

odbicie nt

to be the living image of sb

być żywym odbiciem kogoś

in the image of sb/sth

na podobieństwo kogoś/czegoś

2. image (picture):

image

obraz m

3. image (sculpted figure):

image

rzeźba f

4. image (mind picture):

image

wizerunek m

image

obraz m

5. image (reputation):

image

wizerunek m

6. image (general impression):

image

wyobrażenie nt

imp [ɪmp] SUBST a. fig

imp

diabełek m

ilk [ɪlk] SUBST sem pl lit

of that ilk

tego rodzaju

people of his ilk

ludzie pl jemu podobni

I . ink [ɪŋk] SUBST

1. ink sem pl:

ink (for writing, printing)

atrament m

ink (for drawing)

tusz m

2. ink ZOOL:

ink

czernidło nt

II . ink [ɪŋk] VERBO trans

1. ink (put ink):

ink

pokrywać [perf pokryć] farbą

2. ink AM:

ink

podpisywać [perf podpisać] się [piórem]

irk [ɜ:k, americ ɜ:rk] VERBO trans

irk

irytować

yak² [jæk] VERBO intr pej coloq

yak

paplać

oak [əʊk, americ oʊk] SUBST

1. oak (tree):

oak

dąb m

2. oak sem pl (wood):

oak

dąb m

oak

dębina f

oak cupboard

dębowy kredens m

beak [bi:k] SUBST ZOOL

beak

dziób m

I . leak [li:k] VERBO intr

1. leak (go through):

leak

przeciekać [perf przeciec]

leak gas

ulatniać się

leak water, liquid

wyciekać [perf wyciec]

2. leak fig information:

leak

przeciekać

II . leak [li:k] VERBO trans

1. leak (let pass):

leak

przepuszczać [perf przepuścić]

2. leak fig (reveal):

leak

ujawniać [perf ujawnić]

III . leak [li:k] SUBST

1. leak (crack, hole):

leak

dziura f

gas leak

wyciek m gazu

to spring a leak

zacząć przeciekać

2. leak fig (release):

leak

przeciek m [informacji]

I . peak [pi:k] SUBST

1. peak of career, mountain:

peak

szczyt m

2. peak Brit of hat:

peak

daszek m

II . peak [pi:k] VERBO intr

peak

osiągać [perf osiągnąć] szczyt

peak figures, rates

osiągać [perf osiągnąć] najwyższy poziom

peak athlete

osiągać [perf osiągnąć] szczytową formę

III . peak [pi:k] ADJ

peak

szczytowy

peak rate, level

najwyższy

peak hours

godziny fpl szczytu

teak [ti:k] SUBST sem pl

1. teak (tree):

teak

drzewo nt tekowe

2. teak chair, desk, table:

teak

tekowy

teak

z drewna tekowego

I . soak [səʊk, americ soʊk] SUBST

1. soak:

soak (time under water)

namoczenie nt

soak (in bath)

moczenie się nt

2. soak coloq (drinking bout):

soak

popijawa f

3. soak coloq (heavy drinker):

soak

moczymorda m

II . soak [səʊk, americ soʊk] VERBO trans

1. soak (keep in liquid):

soak

moczyć [perf na-]

2. soak (make wet):

soak

moczyć [perf po-]

3. soak coloq (demand money from):

to soak sb

doić [perf wy-] kogoś

III . soak [səʊk, americ soʊk] VERBO intr

1. soak (lie in liquid):

soak

moczyć [perf wy-] się

2. soak coloq (booze):

soak

chlać

weak [wi:k] ADJ

weak

słaby

to be weak with hunger

być osłabionym z głodu

weak moment

chwila f słabości

weak spot [or point] fig

słaby punkt m

to be weak at [or in] sth

być w czymś słabym

I went weak at the knees

nogi się pode mną ugięły

I . mask [mɑ:sk, americ mæsk] SUBST

1. mask a. fig (facial covering):

mask

maska f

2. mask MODA:

mask

maseczka f

II . mask [mɑ:sk, americ mæsk] VERBO trans

1. mask:

mask truth, feelings

maskować [perf za-]

mask truth, feelings

ukrywać [perf ukryć]

mask smell, taste

zabijać [perf zabić]

mask sound

zagłuszać [perf zagłuszyć]

2. mask (cover):

mask

zasłaniać [perf zasłonić]

I . mark [mɑ:k, americ mɑ:rk] SUBST

1. mark (stain or spot):

mark

plama f

2. mark (sign):

mark

ślad m

3. mark (scratch):

mark

zadrapanie nt

to leave one's mark on sb/sth fig

odciskać [perf odcisnąć] swoje piętno na kimś/czymś

4. mark (feature):

mark

cecha f

5. mark (written sign):

mark

znak m

6. mark ESCOLAR:

mark

ocena f

7. mark sem pl (required standard):

mark

poziom m

to be up to the mark

być na poziomie

8. mark of car:

mark

model f

9. mark fig (target):

mark

cel m

to hit the mark

trafiać [perf trafić] w cel

to miss the mark

chybić

to miss the mark

spudłować

10. mark DESP:

mark

pozycja f startowa

on your marks... get set... go!

na miejsca... gotowi... start!

Expressões:

quick off the mark

bystry

slow off the mark

wolno myślący

II . mark [mɑ:k, americ mɑ:rk] VERBO trans

1. mark (stain):

mark

plamić [perf po-]

2. mark (leave trace):

to mark sth

zostawiać [perf zostawić] ślad(y) na czymś

3. mark (scratch):

mark

zadrapywać [perf zadrapać]

4. mark (make ugly):

mark

szpecić [perf ze-]

5. mark (make signs):

mark

oznaczać [perf oznaczyć]

mark

zaznaczać [perf zaznaczyć]

6. mark COMPUT:

mark

zaznaczać [perf zaznaczyć]

7. mark (write):

mark

pisać [perf na-]

8. mark (celebrate):

mark

obchodzić

9. mark (characterise):

mark

cechować

10. mark (indicate):

mark

wskazywać

11. mark (assess work):

mark

oceniać [perf ocenić]

12. mark DESP:

mark

kryć

Expressões:

to mark time

dreptać w miejscu

to mark time soldiers

maszerować w miejscu

flak SUBST

Entrada criada por um utilizador

flak jacket

kamizelka kuloodporna f