Traduções para „heard“ no dicionário Inglês » Polaco

heard [hɜ:d, americ hɜ:rd] VERBO

heard pass, Part perf of hear

Veja também: hear

I . hear <heard, heard> [hɪəʳ, americ hɪr] VERBO trans

1. hear (through ears):

hear

słyszeć [perf u-]

to hear sb do sth

słyszeć [perf u-] , jak ktoś coś robi

2. hear (receive news):

to hear from someone

mieć od kogoś wieści

3. hear JUR:

to hear sth

rozpatrywać [perf rozpatrzyć] coś

Expressões:

to barely [or hardly] be able to hear oneself think

nie być w stanie się skupić

to be hearing things coloq

przesłyszeć się

II . hear <heard, heard> [hɪəʳ, americ hɪr] VERBO intr

1. hear (perceive with ears):

hear

słyszeć

2. hear (be told about):

hear

dowiadywać [perf dowiedzieć] się

Expressões:

hear, hear!

brawo!

to hear tell of sth

wiedzieć o czymś

I . hear <heard, heard> [hɪəʳ, americ hɪr] VERBO trans

1. hear (through ears):

hear

słyszeć [perf u-]

to hear sb do sth

słyszeć [perf u-] , jak ktoś coś robi

2. hear (receive news):

to hear from someone

mieć od kogoś wieści

3. hear JUR:

to hear sth

rozpatrywać [perf rozpatrzyć] coś

Expressões:

to barely [or hardly] be able to hear oneself think

nie być w stanie się skupić

to be hearing things coloq

przesłyszeć się

II . hear <heard, heard> [hɪəʳ, americ hɪr] VERBO intr

1. hear (perceive with ears):

hear

słyszeć

2. hear (be told about):

hear

dowiadywać [perf dowiedzieć] się

Expressões:

hear, hear!

brawo!

to hear tell of sth

wiedzieć o czymś

Exemplos de frases com heard

from what I've heard

z tego co słyszałem

the first we heard about...

po raz pierwszy usłyszeliśmy o...

I heard it over the radio

usłyszałem o tym w radiu

we've heard all this stuff before

już to wszystko słyszeliśmy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Therefore, whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed upon the housetops.

news.nationalpost.com

You've probably heard the stories of huge butter mountains and wine lakes, and moneybags landowners living the high life thanks to subsidies from unwitting urbanites.

theconversation.com

While passing through the outer gate, he heard that the pope had died from an apoplectic stroke during the preceding night.

en.wikipedia.org

Needless to say, they were enraptured by what they saw and heard.

en.wikipedia.org

They do not clarify whether others saw and heard these things.

en.wikipedia.org

The janitor claimed he had then heard a detective shouting police, police.

en.wikipedia.org

The is about empowering people to have a voice so their perspective can be heard and to support dialogue between agencies and communities.

en.wikipedia.org

I found some other sounds and then heard some sax in there and used that.

en.wikipedia.org

New songs can be heard when selecting a stage.

en.wikipedia.org

Since the station was located next to a railroad track, the construction required special measures to prevent outside noises being heard on the air.

en.wikipedia.org