Traduções para „diving“ no dicionário Inglês » Polaco

diving [ˈdaɪvɪŋ] SUBST sem pl

1. diving (swimming):

diving

nurkowanie nt

2. diving (jumping):

diving

skoki mpl do wody

diving SUBST

Entrada criada por um utilizador

open diving

nurkowanie bez skafandra nt

naked diving

nurkowanie bez pomocy przyrządów nt

diving board SUBST

diving board

trampolina f

diving goggles SUBST

diving goggles

okulary pl do nurkowania

diving mask SUBST

diving mask

maska f do nurkowania

diving suit SUBST

diving suit

skafander m nurka

diving suit

pianka f

scuba diving SUBST sem pl

scuba diving

nurkowanie nt z aparatem tlenowym

skin-diving SUBST sem pl

skin-diving

nurkowanie nt bez skafandra

I . dive <-d [or AM dove], -d [or AM dove]> [daɪv] VERBO intr

1. dive (jump):

dive

skakać [perf skoczyć] do wody [na główkę]

to dive into sth fig

dawać [perf dać] nura do czegoś

2. dive (swim underwater):

dive

nurkować [perf za-]

3. dive bird, plane:

dive

nurkować [perf za-]

4. dive:

dive price

gwałtownie spadać [perf spaść]

dive currency, shares

gwałtownie tracić [perf s-] na wartości

5. dive DESP:

dive

symulować faul

6. dive (put hand):

to dive into sth

sięgać [perf sięgnąć] do czegoś

II . dive [daɪv] SUBST

1. dive (jump):

dive

skok m [na główkę]

2. dive (underwater swim):

dive

nurkowanie nt

to make a dive

nurkować [perf za-]

3. dive (fall):

dive

gwałtowny spadek m

to take a dive

gwałtownie spadać [perf spaść]

4. dive DESP:

dive

symulowany faul

5. dive coloq (place):

dive

obskurny lokal m

dive

speluna f

dive in VERBO intr

1. dive in:

to dive in with sth

rozpoczynać [perf rozpocząć] czymś

2. dive in coloq:

dive in!

częstujcie się!

dive into VERBO trans

to dive into one's pocket

szybko wkładać [perf włożyć] rękę do kieszeni

swallow dive SUBST Brit

swallow dive

skok m na główkę

dumpster diving SUBST

Entrada criada por um utilizador

dumpster diving (searching through trash for something of value) americ fig

grzebanie w śmietnikach nt

dive SUBST

Entrada criada por um utilizador

nose dive AERONÁUT

nurkowanie strome nt

Exemplos de frases com diving

diving and its attendant risks

nurkowanie i związane z nim niebezpieczeństwa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are used in oxygen analysers in technical diving to display the proportion of oxygen in a nitrox or trimix breathing gas before a dive.

en.wikipedia.org

The unidentified man was last reported free diving wearing a wet suit in the area.

abc7.com

The depth of water which varies in the range 3-30 m has a visibility of 10-30 m are favorable conditions for diving.

en.wikipedia.org

The diving mask also inhibits the ability to view the camera image and to see the monitoring screen clearly through the camera housing.

en.wikipedia.org

The sculpture featured a young woman gazing blankly ahead as she stands on the end of a diving board.

en.wikipedia.org

In addition to beach activities, local recreation includes sailing, diving, windsurfing, and scuba exploration.

en.wikipedia.org

They eat aquatic plants, and typically upend for food more than most diving ducks.

en.wikipedia.org

It operated as a diving bell, but was autonomous as a submarine propeller.

en.wikipedia.org

The installation was conducted using a diving team to ensure optimal location of the diffusers within the river channel.

en.wikipedia.org

Angling such as for sea trout and plaice is common as well as diving and scuba diving.

en.wikipedia.org